MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 590-1b

✧ al-Nawwas b. Sam'an al-Kilabi

" عَنِ النَّواسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ قَلْبٍّ إِلَّا وَهُوَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِع رَبِّ الْعَالَمِينَ، إِنْ شَاءَ أَنْ يُقِيمَهُ أَقَامَهُ، وإنْ شَاءَ أَن يُزِيغَهُ أَزَاغَهُ، قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَقُولُ: يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْنَا عَلَى دِينِكَ، وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَخفِضُهُ وَيَرْفَعُهُ، وَفِى لَفْظٍ بَيْنَ أَصَابِع الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإنْ شَاءَ أَزَاغَه، فَكَانَ يَقُولُ: يَا مُثبِّتَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِينِكَ، وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَرْفَعُ أَقْوَامًا وَيَخْفِضُ أَقْوَامًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari An-Nawwas bin Sam'an, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: \"Tidak ada suatu hati melainkan ia berada di antara dua jari dari jari-jari Rabb semesta alam. Jika Dia berkehendak meneguhkannya, Dia meneguhkannya, dan jika Dia berkehendak menyimpangkannya, Dia menyimpangkannya.\" Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ biasa berdoa: \"Wahai Yang Membolak-balikkan hati, teguhkanlah kami di atas agama-Mu,\" dan timbangan berada di tangan Ar-Rahman, Dia merendahkan dan meninggikan. Dalam lafaz lain: \"di antara jari-jari Ar-Rahman. Jika Dia berkehendak meneguhkannya, Dia meneguhkannya, dan jika Dia berkehendak menyimpangkannya, Dia menyimpangkannya.\" Beliau biasa berkata: \"Wahai Yang Meneguhkan hati, teguhkanlah hati kami di atas agama-Mu, dan timbangan berada di tangan Ar-Rahman, Dia meninggikan kaum dan merendahkan kaum hingga hari kiamat.\""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [قط] الدارقطنى في السنن في الصفات

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami