MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 585-1b

✧ Nafi' b. Abd al-Harith

" عَنِ الْخُزَاعِى، عَنْ نَافع بن عَبد الْحَارِث قَالَ: دَخَلَ رَسُول الله ﷺ حَائطًا مِن حِيطانِ الْمدِينَةِ وَقَالَ لى: امْسِك عَلَىَّ الْبَابَ -فَجَاءَ حَتَّى جَلَس عَلَى الْقفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْه في البِئْر، فَضَرَب الْبَابَ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: أَبو بَكْرٍ، قُلْتُ يَا رَسُول الله: هَذَا أَبو بكْر، فَقَالَ: إِئْذَنْ لَهُ وَبشِّره بِالْجَنَّةِ، فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتهُ بِالْجَنَّةِ، فَجَاءَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ الله ﷺ عَلَى القفِّ وَدلَّى رِجْلَيْهِ في الْبِئْر، ثُمَّ ضَرَبَ (الباب) فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالَ: عُثمَانُ، قُلْتُ يَا رَسُولَ الله: هَذَا عُثْمَان، قَالَ: إِئْذَنْ لَهُ وَبَشِّرهُ بِالْجَنَّة مَعَهَا بِكَ ()، فَأَذِنْت لَهُ وَبَشَّرتهُ بِالجنة فَدَخَل فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ الله ﷺ عَلَى القفِّ ( ) وَدَلَّى رِجْلَيْهِ في الْبِئْر".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

" Dari Al-Khuza'i, dari Nafi' bin Abdul Harits, ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk ke sebuah kebun dari kebun-kebun Madinah, dan beliau berkata kepadaku: "Tahanlah pintu untukku." Lalu datanglah seseorang dan duduk di tepi sumur dengan menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur. Ia mengetuk pintu, lalu aku bertanya: "Siapa ini?" Ia menjawab: "Abu Bakar." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, ini Abu Bakar." Beliau bersabda: "Izinkanlah dia dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga." Maka aku mengizinkannya dan memberinya kabar gembira dengan surga. Ia datang dan duduk bersama Rasulullah ﷺ di tepi sumur dengan menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur. Kemudian (seseorang) mengetuk pintu, lalu aku bertanya: "Siapa ini?" Ia menjawab: "Utsman." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, ini Utsman." Beliau bersabda: "Izinkanlah dia dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga beserta cobaan yang menimpanya ()." Maka aku mengizinkannya dan memberinya kabar gembira dengan surga, lalu ia masuk dan duduk bersama Rasulullah ﷺ di tepi sumur ( ) dengan menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami