Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5785a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْقُرآنَ مَثَلُهُ كَمَثَلِ جِرَابٍ فِيه مِسْكٌ، قَدْ رَبَطْتَ فَاهُ، فَإِنْ فَتَحْتَهُ فَاحَ رِيحُ الْمِسْكِ، وَإِن تَرَكْتَهُ كَانَ مِسْكًا مَوْضُوعًا، فَكَذلكَ مَثَلُ الْقُرآنِ إِنْ قَرَأْتَهُ، وَإِلَّا فَهُوَ فِى صَدْرِكَ". الحكيم، والرامهرمزى في الأَمثال عن عثمان.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya perumpamaan Al-Qur'an seperti kantong kulit yang di dalamnya ada minyak misik yang telah engkau ikat mulutnya. Jika engkau membukanya, tercium bau misik, dan jika engkau meninggalkannya, ia tetap menjadi misik yang tersimpan. Demikian pula perumpamaan Al-Qur'an, jika engkau membacanya, dan jika tidak, maka ia ada di dadamu." Al-Hakim, dan Ar-Ramahurmuzi dalam Al-Amtsal, dari 'Utsman.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وفى يحيى بن سلمة بن كُهيل، عن أَبيه، قال: [ن] النسائي وغيره: متروك
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami