MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 570-28b

✧ Mu'adh b. Jabal

"عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ الْوَفَاةُ بَكَى مَنْ حَوْلَهُ، فَقَالَ: ما يُبْكِيكُمْ؟ قَالُوا: نَبْكِى عَلَى الْعِلْمِ الَّذِى يَنْقَطِعُ عَنَّا عِنْدَ مَوْتِكَ، قَالَ: إِنَّ الْعِلْمَ وَالإِيمانَ مَكَانَهُمَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامةِ، وَمَنِ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا: الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ، فَاعْرِضُوا عَلَى الكِتَابِ كُلَّ الكَلامِ، وَلا تَعْرِضُوا عَلَى شَىْءٍ مِنَ الكَلامِ، وَابْتَغُوا الْعِلْمَ عِنْدَ عُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىًّ، فَإنْ فَقَدْتُمُوهُ فَابْتَغُوهُ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ: عَويْمِرٍ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَسَلْمَانَ، وَابْنِ سَلامٍ الَّذِى كَانَ يَهُودِيًا فَأَسْلَمَ، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (هُوَ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِى الْجَنَّةِ" وَاتَّقُوا زَلَّةَ الْعَالِمِ، خُذُوا الْحَقَّ مِمَّنْ جَاءَ بِهِ، وَرُدُّوا البَاطِلَ عَلَى مَنْ جَاءَ بِهِ كَائِنًا مَنْ كَانَ"

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Harits bin Umairah, ia berkata: Ketika ajal Mu'adz telah hadir, orang-orang di sekitarnya menangis. Ia bertanya: "Apa yang membuat kalian menangis?" Mereka menjawab: "Kami menangisi ilmu yang akan terputus dari kami dengan wafatmu." Ia berkata: "Sesungguhnya ilmu dan iman tempatnya tetap hingga hari kiamat, dan siapa yang mencarinya akan mendapatkannya: yaitu Kitab dan Sunnah. Maka hadapkanlah setiap perkataan kepada Kitab, dan janganlah kalian menghadapkan sesuatu dari perkataan (manusia) kepadanya. Carilah ilmu pada Umar, Utsman, dan Ali. Jika kalian tidak mendapatkannya, carilah pada empat orang: Uwaimir, Ibnu Mas'ud, Salman, dan Ibnu Salam yang dahulu seorang Yahudi lalu masuk Islam, karena sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: (Ia adalah yang kesepuluh dari sepuluh orang di surga.) Dan waspadalah terhadap ketergelinciran orang alim. Ambillah kebenaran dari siapa pun yang membawanya, dan tolaklah kebatilan dari siapa pun yang membawanya, siapa pun dia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • سيف، [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami