MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 570-1b

✧ Mu'adh b. Jabal

" مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُول: اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: سَأَلْتَ اللهَ البَلَاءَ فَاسْأَلْهُ الْمُعَافَاةَ، وَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ تَمَامَ النَّعْمَةِ، فَقَالَ: يَا بْنَ آدَمَ وَهَلْ تَدْرِى مَا تَمَامُ النَّعمَةِ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا؛ رَجَاءَ الخَيْرِ. فَقَالَ: إِنَّ تَمَامَ النَّعْمَةِ دُخُولُ الْجَنَّةِ وَالْفَوزُ مِنَ النَّارِ، وَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ: يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ! قَالَ: قَد اسْتُجِيبَ لَكَ فَاسْأَلْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Rasulullah ﷺ melewati seorang laki-laki yang berdoa: “Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kesabaran.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Engkau telah meminta ujian kepada Allah, maka mintalah kepada-Nya keselamatan (al-mu'afah).” Beliau juga melewati seorang laki-laki yang berdoa: “Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kesempurnaan nikmat.” Maka beliau bersabda: “Wahai anak Adam, tahukah engkau apa kesempurnaan nikmat itu?” Ia berkata: “Wahai Rasulullah! Doa yang aku panjatkan dengan harapan kebaikan.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya kesempurnaan nikmat adalah masuk surga dan selamat dari neraka.” Dan beliau melewati seorang laki-laki yang berdoa: “Wahai Yang Mahaagung dan Maha Mulia!” Beliau bersabda: “Sungguh doamu telah dikabulkan, maka mintalah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami