Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 563-2b
✧ Madluk b. Sufyan
"عَنْ أُمَيَّةَ (بنت) أَبِى الشَّعْثَاء وَقُطْبَة مَوْلَاتِهَا أَنَّهُمَا رَأَتَا (مَدْلُوكًا) أَبَا سُفْيَانَ قَالَتا: فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مَعَ مَوْلَاتِى فَأَسْلَمْتُ، فَمَسَح رسُولُ الله ﷺ يَدَهُ عَلَى رَأسِى، قَالَتْ آمِنَةُ: أَوْ أُمَيَّةُ بِنْتُ أَبِى الشَّعْثَاءِ وَقُطْبَةُ مَوْلَاةٌ لَهَا قَالَتَا: سَمِعْنَا أَبَا سُفْيَانَ يَقُولُ ذَهَبْتُ مَعَ مَوَالِىّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَسْلَمْتُ مَعَهُم فَدَعَا لِيَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَسَح رَأسِى بِيَدِهِ وَدعَا لِيَ بِالْبَرَكَةِ، قَالَتْ: فَكَانَ مُقَدَّمُ رَأسِ أَبِى سُفْيَانَ أَسْوَدَ مَا مَسَّتْهُ يَدُ النَّبِىِّ ﷺ وسائره أَبْيض".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umayyah binti Abu Asy-Sya'tsa' dan Qutbah, budaknya, bahwa keduanya melihat Madluk, Abu Sufyan. Keduanya berkata: Kami mendengarnya berkata: 'Aku datang kepada Nabi ﷺ bersama para budakku, lalu aku masuk Islam, maka Rasulullah ﷺ mengusap kepalaku dengan tangannya.' Aminah atau Umayyah binti Abu Asy-Sya'tsa' dan Qutbah budaknya berkata: Kami mendengar Abu Sufyan berkata: 'Aku pergi bersama budak-budakku kepada Rasulullah ﷺ, lalu aku masuk Islam bersama mereka. Nabi ﷺ mendoakanku, mengusap kepalaku dengan tangannya, dan mendoakan keberkahan untukku.' Ia berkata: Maka bagian depan kepala Abu Sufyan berwarna hitam, bagian yang tidak tersentuh tangan Nabi ﷺ, sedangkan sisanya putih."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[خ] البخاري في تاريخه، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami