MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5616a

✧ Hamza with Nun

"إِنَّ الشَّمْسَ والْقَمَرَ آيَتَان منْ آيات الله ﷻ فَإذا رأَيتُم كُسُوف أَحَدِهِما، فاسْعَوا إِلى ذكْرِ الله، والَّذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِه لَقَدْ أُدْنيَت الْجنَّةُ مَنِّى حتَّى لَوْ بسطْتُ يدِي لَتَعاطيتُ مِن قُطُوفِهَا، ولَقَدْ أُدْنِيتِ النَّارُ منِّي حتَّى جعلْتُ أَتَّقيها خَشْيةَ أَنْ تَغْشَاكم حتَّى رأَيتُ فيها امْرأَةً مِنْ حِمْير سوْداءَ طُوالة تُعذَّبَ في هِرَّة ربَطَتْها فَلَمْ تَدَعْها تَأْكُل مِن خشَاشِ الأَرْضِ، ولا هِى أَطْعَمَتْها، ولا هي سقَتها حتَّى مَاتَت، فَلَقَدْ رأيتُها تَنْهشُها إِذا أَقبلَتْ، وإِذَا وَلَّتْ تنهشُ رأْسها، وحتَّى رأَيتُ فِيها صاحِب- الْسِّبتيتين أَخابنى الدَّعْدع. يُدْفعُ بعصًا ذَاتِ شُعْبتين في النَّارِ، وحتَّى رأَيتُ فيها صاحب الْمحجن الَّذي كَانَ يسْرِقُكُمْ. إِنِّما تَعلَّقَ بِمِحْجنِى، مُتَّكِئًا على محْجِنه في النَّارِ، يقُولُ: أَنَا سَارِقُ المِحْجن".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya matahari dan bulan adalah dua tanda dari tanda-tanda kekuasaan Allah ﷻ. Apabila kalian melihat gerhana salah satu dari keduanya, bersegeralah kepada dzikrullah. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh surga telah didekatkan kepadaku hingga seandainya aku mengulurkan tanganku, niscaya aku dapat memetik buah-buahnya. Dan sungguh neraka telah didekatkan kepadaku hingga aku menjauhinya karena khawatir ia akan menimpa kalian. Hingga aku melihat di dalamnya seorang wanita dari Himyar, berkulit hitam dan tinggi, disiksa karena seekor kucing yang diikatnya; ia tidak memberinya makan dan tidak pula membiarkannya makan serangga bumi, dan ia tidak memberinya minum hingga kucing itu mati. Sungguh aku melihatnya mencakar kucing itu ketika ia mendekat, dan ketika ia berpaling, kucing itu mencakar kepalanya. Hingga aku melihat di dalamnya pemilik dua sandal, Akhu Bani Ad-Da'da', yang didorong dengan tongkat bercabang dua ke dalam neraka. Hingga aku melihat di dalamnya pemilik tongkat bengkok yang biasa mencuri dari kalian. Ia bergantung pada tongkat bengkoknya, bersandar padanya di dalam neraka, dan berkata: Aku adalah pencuri tongkat bengkok."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [خ] البخاري [م] مسلم [ن] النسائي وابن جرير عن ابن عمرو

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami