MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5499a

✧ Hamza with Nun

"إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بالْكلِمَةِ مِن رِضْوَانِ الله ﷻ، مَا يَظُنُّ أنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ الله ﷻ لَهُ بِهَا رِضْوانَه إِلى يَوْم الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ الرَّجلَ ليَتَكَلَّمُ بالكلمةِ مِنْ سخط الله مَا يَظُنُّ أنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فيكْتُبُ الله عَلَيهِ بِها سَخَطَه إِلى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Sesungguhnya seseorang benar-benar mengucapkan satu kalimat yang termasuk keridhaan Allah ﷻ, ia tidak menyangka kalimat itu akan sampai sejauh itu, lalu Allah ﷻ menuliskan baginya keridhaan-Nya hingga Hari Kiamat karena kalimat itu. Dan sesungguhnya seseorang benar-benar mengucapkan satu kalimat yang termasuk kemurkaan Allah, ia tidak menyangka kalimat itu akan sampai sejauh itu, lalu Allah menuliskan kemurkaan-Nya baginya karena kalimat itu hingga Hari Kiamat.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • مالك، [حم] أحمد وعبد بن حميد، [ت] الترمذي حسن صحيح، [ن] النسائي [هـ] ابن ماجة وابن منيع، [ع] أبو يعلى [حب] ابن حبّان والباوردى، وابن قانع، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [حل] أبى نعيم في الحلية [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن بلال بن الحارث المزنى

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami