Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 547-1b
✧ Mihjan b. al-Awra'
" صَلَّيْتُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ في بَيْتِى ثُمَّ جِئْتُ إِلَى النَّبِىِّ ﷺ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ وَلَمْ أُصَلِّ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: أَلَسْتَ بِمُسْلِمٍ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَمَا بَالُكَ لَمْ تُصَلِّ، قُلْتُ: إِنِّى صَلَّيْتُ فِى رَحْلِى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلِّ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ في رَحْلِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku shalat Zhuhur dan Ashar di rumahku, kemudian aku datang kepada Nabi ﷺ lalu duduk di dekat beliau. Shalat telah dikumandangkan, lalu Nabi ﷺ shalat dan aku tidak shalat. Ketika beliau selesai, beliau bersabda: Bukankah engkau seorang Muslim? Aku menjawab: Benar. Beliau bersabda: Lalu mengapa engkau tidak shalat? Aku berkata: Sesungguhnya aku telah shalat di kendaraanku. Nabi ﷺ bersabda: Apabila shalat telah dikumandangkan, maka shalatlah, meskipun engkau telah shalat di kendaraanmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami