Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 519-1b
✧ Qabath b. Ashim al-Laythi
" عَنْ قَباثِ بْنِ أَشْيَمَ أَنَّهُ سُئِلَ: أَنْتَ أَكْبَرُ أَوْ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ: رَسُولُ الله ﷺ أَكْبَرُ مِنِّى، وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ بِعِشْرِينَ سَنَةً، ولُدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ الْفِيلِ، وَوَقَفَتْ بِى أُمِّى عَلَى رَوْثِ الْفِيلِ مُحِيلًا أَعْقِلُهُ وَنُبِئَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى رَأسِ أَرْبَعِينَ مِنَ الْفِيلِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Qabats bin Asyam, bahwa ia ditanya: Apakah engkau yang lebih tua, ataukah Rasulullah ﷺ? Ia menjawab: Rasulullah ﷺ lebih tua daripadaku, dan aku lebih dahulu lahir darinya dua puluh tahun. Rasulullah ﷺ lahir pada tahun gajah, dan ibuku menggendongku ke kotoran gajah, sementara aku sudah bisa berjalan dan mengingatnya. Rasulullah ﷺ diangkat menjadi nabi pada usia empat puluh tahun sejak (peristiwa) gajah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami