Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 518-5b
✧ Fayruz al-Daylami
"عَنْ عَبْد الله بن الدَّيلَمى، عَنْ أَبِيهِ فَيْرُوزَ قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رسُول الله ﷺ فَقُلتُ يَا رَسُولَ الله: إنَّا أَصْحَاب كَرُوم وأَعْنَابٍ، وَقَدْ نَزَلَ تَحْريم الْخَمْر فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: تَتَّخِذُونَهُ زَبيبًا، قَالَ: فَنَصْنَع بالزَّبِيبِ مَاذَا يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: تَنْقَعُونَه عَلى غَدائكمْ فَتَشْرَبُونَهُ عَلى عَشائكم، وَتَنْقَعُونَهُ عَلى عَشَائِكم فَتَشْربُونَهُ عَلَى غَدَائِكُم، قلْتُ يَا رَسُول الله: أَفَلَا نَتركهُ حَتَّى يَشْتَد؟ قَالَ: فَلَا تَجْعَلُوه فِى الدِّنَانِ واجْعَلُوه فِى الشِّنَان، وَإِنَّه إِن تَأَخَّر عَنْ عَصْرِه صَارَ خَلّا، قُلْتُ يَا رَسُول الله: نَحنُ مِمَّن قَدْ عَلِمْت وَنَحنُ بَيْن ظَهْرَانِى مَنْ قَد عَلِمت فَمَن وَلِيُّنَا؟ قَالَ: الله ورسُوله، قُلْتُ: حَسبُنَا يَا رَسُولَ الله".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Abdullah bin Ad-Dailami, dari ayahnya Fairuz, ia berkata: Aku datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami adalah pemilik kebun anggur dan buah anggur, dan telah turun pengharaman khamar. Maka apa yang harus kami lakukan dengannya? Beliau bersabda: Jadikanlah ia kismis. Ia berkata: Lalu apa yang kami lakukan dengan kismis, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Rendamlah ia untuk makan siang kalian, lalu minumlah untuk makan malam kalian, dan rendamlah untuk makan malam kalian, lalu minumlah untuk makan siang kalian. Aku berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana jika kami membiarkannya hingga mengental? Beliau bersabda: Jangan kalian jadikan ia di dalam tempayan, tetapi jadikanlah di dalam kantong kulit; dan sesungguhnya jika ia melewati masanya, ia menjadi cuka. Aku berkata: Wahai Rasulullah, kami termasuk (kaum) yang engkau ketahui, kami berada di tengah-tengah orang yang engkau ketahui, maka siapa wali kami? Beliau bersabda: Allah dan Rasul-Nya. Aku berkata: Cukuplah bagi kami, wahai Rasulullah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
البغوى، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami