Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 514-2b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ghailan bin Salamah ats-Tsaqafi, ia berkata: Kami keluar bersama Nabi Allah ﷺ, lalu kami menyaksikan darinya suatu keajaiban. Kami melewati sebuah tanah yang di situ ada beberapa pohon Asy-Asy yang tersebar. Nabi Allah ﷺ bersabda: 'Wahai Ghailan, datangilah dua pohon ini, perintahkanlah salah satunya agar merapat kepada temannya, sehingga aku berlindung di balik keduanya lalu berwudu.' Maka aku pergi, lalu berdiri di antara keduanya dan berkata: 'Sesungguhnya Nabi Allah ﷺ memerintahkan salah satu dari kalian agar merapat kepada temannya.' Ia berkata: Maka salah satunya bergerak, lalu tercabut dan menyeret diri di atas tanah hingga merapat kepada temannya. Nabi Allah ﷺ turun lalu berwudu di belakang keduanya. Kemudian beliau naik kendaraan, dan pohon itu kembali menyeret diri di atas tanah ke tempatnya semula. Ia berkata: Kemudian kami singgah bersama beliau di suatu tempat, lalu datanglah seorang wanita membawa anaknya yang seperti dinar. Wanita itu berkata: 'Wahai Nabi Allah, tidak ada seorang anak laki-laki di kampung ini yang lebih kucintai daripada anakku ini. Ia telah ditimpa kematian, maka aku mengharapkan kematiannya. Maka doakanlah ia untuk Allah, wahai Nabi Allah.' Ia berkata: Nabi ﷺ lalu mendekatinya, kemudian bersabda: 'Dengan nama Allah, aku adalah Rasul Allah. Keluarlah, wahai musuh Allah,' sebanyak tiga kali. Beliau bersabda: 'Pulanglah bersama anakmu, ia tidak akan merasakan apa-apa insya Allah.' Kemudian kami berjalan, lalu singgah di suatu tempat. Datanglah seorang laki-laki dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, aku memiliki sebidang kebun yang di dalamnya terdapat penghidupanku dan penghidupan keluargaku. Aku juga memiliki dua unta pembawa air di dalamnya, namun keduanya menjadi liar dan menghalangi aku dari diriku sendiri dan kebunku serta isinya, dan tidak seorang pun mampu mendekati keduanya.' Maka Nabi ﷺ bangkit bersama para sahabatnya hingga sampai ke kebun itu, lalu beliau berkata kepada pemiliknya: 'Bukalah.' Ia berkata: 'Urusan keduanya lebih besar dari itu.' Beliau bersabda: 'Bukalah.' Ketika ia memutar pintu dengan kunci, keduanya datang dengan suara gemuruh seperti desir angin. Ketika pintu dibuka dan keduanya melihat Nabi ﷺ, keduanya berlutut lalu sujud. Nabi ﷺ memegang kepala keduanya, kemudian menyerahkannya kepada pemiliknya seraya bersabda: 'Pekerjakanlah keduanya, dan baguskanlah pemberian makannya.' Orang-orang berkata: 'Wahai Nabi Allah, hewan-hewan pun bersujud kepadamu. Maka tidak ada yang lebih baik darimu di sisi kami. Engkau telah menyelamatkan kami dari kesesatan dan menyelamatkan kami dari kebinasaan. Apakah engkau mengizinkan kami untuk bersujud kepadamu?' Beliau bersabda: 'Bagaimana kalian akan memperlakukan saudara kalian jika ia meninggal? Apakah kalian akan bersujud di kuburnya?' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, kami mengikuti perintahmu.' Nabi ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya sujud itu hanya pantas bagi Yang Hidup dan tidak akan mati. Seandainya aku memerintahkan seseorang untuk bersujud kepada selain Allah dari umat ini, niscaya aku akan memerintahkan istri untuk bersujud kepada suaminya.' Ia berkata: Kemudian kami kembali, lalu datanglah ibu anak itu. Ia berkata: 'Wahai Nabi Allah, demi Yang mengutusmu dengan kebenaran, anak-anak di kampung itu tidak pernah berhenti (sakit)...' Ia datang membawa samin, susu, dan wortel. Maka beliau mengembalikan samin dan wortel itu kepadanya, dan memerintahkan mereka untuk meminum susu."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.