Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 509-9b
✧ Awf b. Malik al-Ashja'i
"عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: اسْتَأذَنْتُ عَلَى رَسُولِ الله ﷺ فَقُلْتُ: أَدْخُلُ قَالَ: ادْخُلْ، قُلْتُ: أَدْخُلُ كُلَّى أَوْ بَعْضِى؟ قَالَ: ادْخُلْ كُلّكَ، قَالَ: فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِينًا، فَقَالَ: يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ سِتٌّ قَبْلَ السَّاعَةِ: مَوْتُ نَبِيَّكُّمْ، قُلْ إِحْدَى، فَكَأنَّمَا انْتُزِعَ قَلْبِى مِنْ مَكَانِهِ، وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَمَوْتٌ يَأخُذُكُمْ تُعْقَصُونَ بِه كَمَا تُعْقَصُ الْغَنَمُ، وَأَنْ يَكْثُرَ الْمَالُ، ثُمَّ تَظْهَر الْفِتَنُ، وَفِى لَفْظٍ: فَتَكْثُرُ الأَمْوَالُ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا، وَفَتْحُ مَدِينَةِ الْكُفْرِ، وَهُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِى الأَصْفَرِ، يَأتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَابَةً، تَحْتَ كُلِّ غَابَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا، فَيَكُونُونَ أَوْلَى بِالْغَدْرِ مِنْكُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Auf bin Malik, ia berkata: Aku meminta izin kepada Rasulullah ﷺ dan aku berkata: Bolehkah aku masuk? Beliau bersabda: Masuklah. Aku berkata: Apakah aku masuk seluruhnya atau sebagian? Beliau bersabda: Masuklah seluruhmu. Maka aku masuk menemui beliau, sedangkan beliau sedang berwudhu dengan wudhu yang sempurna. Beliau bersabda: Wahai 'Auf bin Malik, ada enam (tanda) sebelum Hari Kiamat: wafatnya Nabi kalian -- katakanlah: satu. Maka seakan-akan hatiku dicabut dari tempatnya. Dan dibukanya Baitul Maqdis, dan kematian yang menimpa kalian sehingga kalian mati seperti kematian kambing. Dan harta akan melimpah, kemudian fitnah-fitnah akan muncul. Dalam lafaz lain: Harta akan banyak sehingga seseorang diberi seratus dinar lalu ia tidak puas. Dan ditaklukkannya kota kekafiran, dan perdamaian yang terjadi antara kalian dan Bani Al-Asfar. Mereka akan datang kepada kalian di bawah delapan puluh panji, di bawah setiap panji ada dua belas ribu (pasukan), maka mereka lebih berhak berbuat khianat daripada kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة وابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami