MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 488-6b

✧ 'Imran b. Husayn

"عنْ عِمْران بن حُصَينٍ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ الله ﷺ سريَّةً واسْتَعْمَلَ عَلَيْهِم عَلِيّا فَغَنِمُوا، فَصَنَعَ عَلِىٌّ شَيْئًا أنكَرَهُ، وَفِى لَفْظٍ: فَأَخَذَ عَلِىٌّ مِنَ الْغَنِيمَةِ جَارِيَةً فَتَعَاقَدَ أَرْبَعَةٌ مِنَ الْجَيْشِ إِذَا قَدمُوا عَلَى رَسُولِ الله ﷺ أَنْ يعلِموهُ، وَكَانُوا إِذَا قَدِمُوا مِنْ سَفَرٍ بَدَأوا بِرسُولِ الله ﷺ فَسَلَّمُوا عَلَيْه ونَظَروا إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْصرِفُونَ إِلَى رِحَالِهِم، فَلَمَّا قَدِمَت السَّرِيَّةُ سَلَّمُوا عَلَى رسُولِ الله ﷺ فَقَامَ أَحَدُ الأَرْبَعَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله أَلَمْ تَرَ أَنَّ عَلِيّا أَخَذَ مِنَ الْغَنِيمَةِ جَارِيةً فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَامَ الثَّانية فَقَالَ مِثْل ذَلكَ فَأغْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَة فَقَالَ مِثْل ذَلِكَ، ثُمَّ قَامَ الرَّابِعَةَ فَأَقْبَل إِلَيْه رَسُول الله ﷺ يُعْرفُ الْغَضَبُ فِى وَجْهِهِ، فَقَال: مَا تُريدُونَ مِنْ عَلِىٍّ؟ عَلِىٌّ مِنِّى وَأَنَا مِنْ عَلىٍّ، وَعَلِىُّ وَلِىُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِى".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Imran bin Hushain, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan kecil dan mengangkat 'Ali sebagai pemimpin mereka. Mereka memperoleh ghanimah, lalu 'Ali melakukan sesuatu yang mereka ingkari. Dalam lafazh lain: 'Ali mengambil seorang budak wanita dari ghanimah. Empat orang dari pasukan itu bersepakat bahwa apabila mereka datang kepada Rasulullah ﷺ, mereka akan memberitahukannya. Apabila mereka datang dari perjalanan, mereka selalu memulai dengan Rasulullah ﷺ, memberi salam kepadanya dan memandangnya, kemudian pergi ke tempat tinggal mereka. Ketika pasukan kecil itu datang, mereka memberi salam kepada Rasulullah ﷺ. Lalu salah seorang dari yang empat itu berdiri dan berkata: Wahai Rasulullah, tidakkah engkau melihat bahwa 'Ali mengambil seorang budak wanita dari ghanimah? Beliau berpaling darinya. Kemudian orang kedua berdiri dan mengatakan hal yang sama, beliau tetap berpaling darinya. Kemudian orang ketiga berdiri dan mengatakan hal yang sama. Kemudian orang keempat berdiri, maka Rasulullah ﷺ menghadap kepadanya, tampak kemarahan di wajahnya, lalu beliau bersabda: Apa yang kalian kehendaki dari 'Ali? 'Ali berasal dariku dan aku berasal dari 'Ali, dan 'Ali adalah wali bagi setiap mukmin setelahku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة وابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami