Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4780a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ الله تَعَالى جَعَلَنى عَبْدًا كَرِيمًا وَلمْ يَجْعَلنى جَبَّارا عَصِيًّا، كلوا من جوانبها ودعُوا ذِرْوتَها يُبَارَكْ فيها، خُذُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَتُفْتَحَنَّ عَليكُمْ أرْضُ فَارِسَ والرُّوم حَتَّى يكْثُرَ الطَّعَامُ فَلَا يُذْكَرَ عَليهِ اسْمُ الله ﷻ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Allah Ta'ala menjadikanku hamba yang mulia dan tidak menjadikanku seorang yang sewenang-wenang lagi durhaka. Makanlah dari bagian-bagian sekitarnya dan tinggalkanlah puncaknya, niscaya ia diberkahi. Ambillah, demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh negeri Persia dan Romawi akan dibuka untuk kalian hingga makanan melimpah dan tidak disebut nama Allah ﷻ atasnya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن عَنْ عَبْدِ الله بن بُسْرٍ
terjemahan mesin[ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Abdullah bin Busr
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami