Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 476-2b
✧ 'Aqil b. Abi Talib
"عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِى طَالِبٍ قَالَ: جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِى طَالِبٍ فَقَالُوا: إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِى نَادِينَا وَفِى مَسْجِدِنَا، فَانْهه عَن أَذَانَا، فَقَالَ يَا عَقِيلُ: اِئْتِنِى بمُحَمَّدٍ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ: يَا بْنَ أَخِى إِنَّ بَنِى عَمِّكَ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تُؤْذِيِهم في نَادِيهِمْ وَفِى مَسْجِدِهمْ فَانْتَهِ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ: فَلَحَظَ رَسُولُ الله ﷺ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: أَتَرَوْنَ هَذِهِ الشَّمْسَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: مَا أنا بِأَقْدَرَ عَلَى أَنْ أَدعَ لَكُمْ ذَلِكَ عَلَى أَنْ تَسْتَشْعِلُوا لىَ مِنْهَا شُعْلَةً، فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: ما كَذَبَ ابْنُ أَخِى، فَارْجِعُوا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Aqil bin Abi Thalib, ia berkata: Quraisy datang kepada Abu Thalib lalu berkata: Sesungguhnya keponakanmu mengganggu kami di majelis kami dan di masjid kami, maka larang dia dari mengganggu kami. Abu Thalib berkata: Wahai Aqil, datangkan Muhammad kepadaku. Aku pergi dan membawanya kepadanya. Abu Thalib berkata: Wahai keponakanku, sesungguhnya anak-anak pamanmu menyangka bahwa engkau mengganggu mereka di majelis mereka dan di masjid mereka, maka berhentilah dari hal itu. Rasulullah ﷺ lalu mengarahkan pandangannya ke langit dan bersabda: Apakah kalian melihat matahari ini? Mereka menjawab: Ya. Beliau bersabda: Aku tidak lebih mampu meninggalkan itu untuk kalian daripada kalian menyalakan (dari matahari itu) satu nyala api untukku. Abu Thalib berkata: Keponakanku tidak berdusta. Maka kembalilah kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ع] أبو يعلى وأبو نعيم، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami