Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 462-1b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Khalifah bin 'Abdah Al-Minqari, ia berkata: Aku bertanya kepada Muhammad bin 'Adi bin Rabi'ah bin Sawah bin Jasyam bin Sa'd: ‘Bagaimana ayahmu menamaimu Muhammad pada masa jahiliah?’ Ia berkata: ‘Adapun aku telah bertanya kepada ayahku tentang apa yang engkau tanyakan kepadaku, lalu ia berkata: Aku keluar sebagai orang keempat dari empat orang Bani Tamim, aku salah satunya, bersama Sufyan bin Mujasyi', Yazid bin 'Amr bin Rabi'ah bin Hurqus bin Mazin, dan Usamah bin Malik bin Jandab bin Al-'Anbar. Kami hendak menuju Zaid bin Jafnah Al-Ghassani di Syam. Ketika kami tiba di Syam, kami singgah di dekat sebuah genangan air yang ada pepohonannya, dan di dekatnya ada seorang rahib (Dairani) berdiri. Kami berkata: ‘Seandainya kita mandi dengan air ini, memakai minyak, mengenakan pakaian kita, lalu mendatangi sahabat kita.’ Maka rahib itu melongok ke arah kami dan berkata: ‘Sesungguhnya ini adalah bahasa suatu kaum, bukan bahasa penduduk negeri ini.’ Kami berkata: ‘Benar, kami adalah kaum dari Mudhar.’ Ia bertanya: ‘Dari cabang Mudhar yang mana?’ Kami menjawab: ‘Dari Khindaf.’ Ia berkata: ‘Ketahuilah, sebentar lagi akan diutus di antara kalian seorang nabi. Segeralah menuju kepadanya dan ambillah bagian kalian darinya, niscaya kalian mendapat petunjuk, karena sesungguhnya ia adalah penutup para nabi.’ Kami bertanya: ‘Siapa namanya?’ Ia menjawab: ‘Muhammad.’ Ketika kami kembali dari tempat Ibnu Jafnah, setiap orang dari kami dikaruniai seorang anak laki-laki, lalu masing-masing menamainya Muhammad karena hal itu.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.