hadits.net

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4616a

Hamzah dengan Nun

"أَنينُ المريضِ تسبيحٌ، وصِيَاحُه تهليلٌ، ونَفَسُه صَدقةٌ، ونَومُه على الفِرَاشِ عبادَةٌ، وتقلُّبُه من جَنْبٍ إِلى جَنْبٍ كأَنَّما يقاتلُ العَدُوَّ في سبيل الله، يقول الله سبحانه لملائكته: اكتبوا لِعَبْدي أحسن ما كان يعملُ في صِحتِه. فَإِذا قام ثم مَشَى كان كمَن لا ذنب لهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rintihan orang sakit itu tasbih, teriakannya tahlil, nafasnya sedekah, tidurnya di atas kasur itu ibadah, dan membolak-baliknya tubuhnya dari sisi ke sisi seakan-akan ia berperang melawan musuh di jalan Allah. Allah Subhanahu berfirman kepada para malaikat-Nya: 'Tulislah bagi hamba-Ku amal terbaik yang biasa ia kerjakan ketika sehatnya.' Apabila ia bangkit lalu berjalan, maka ia seperti orang yang tidak memiliki dosa".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الخطيب، والديلمى عن أَبي هريرة، وقالا: رجاله معروفون بالثقة إِلا حسين بن أحمد البَلْخِى فإِنه مجهول

    terjemahan mesinAl-Khathib dan Ad-Dailami dari Abu Hurairah, dan keduanya berkata: Para perawinya dikenal terpercaya (tsiqah) kecuali Husain bin Ahmad Al-Balkhi karena ia majhul

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami