Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 455-2b
✧ Ubayd Allah b. al-Abbas
"أَنَّ امْرأَةً كَانَتْ فِى بَنِى إِسْرَائِيلَ فَأَخَذَهَا الشَّيْطَانُ فَأَلْقَى فِى قُلُوبِ أَهْلِهَا أَنَّ دَوَاهَا عنْدَ رَاهِبِ كَذَا وَكَذَا، وَكَانَ الرَّاهِبُ صَوْمَعَةٍ فَلَمْ يَزَالُوا يُكَلِّمُونَهُ حَتَّى قَبِلهَا، ثُمَّ أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَوَسْوسَ إِلَيْهِ حَتَّى وَقَعَ بِهَا فأحْبَلَهَا، ثُمَّ أَتَاهُ الشَّيْطانُ فَقَالَ: الآنَ ثُفْتَضَح فَاقْتُلْهَا وَادْفِنْهَا فَإِنْ أَتَوْكَ فَقُلْ مَاتَتْ وَدَفَنْتُهَا، فَقَتَلَهَا وَدَفَنَهَا، فَأَتَى أَهْلُهَا فَأَلْقَى فِى قُلُوبِهِمْ أَنَّهُ قَتَلَهَا وَدَفَنَهَا فَأتَوْه فَسأَلُوهُ فَقَالَ: مَاتَتْ وَدَفَنْتُها، فَأَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَقَالَ: أَنَا الَّذِى أَخَذْتُهَا وَأَلْقَيتُ فِى قُلُوبِ أَهْلِهَا أَنَّ دَوَاهَا عِنْدَكَ، وَأَنَا الَّذِى وَسْوَسْتُ إِلَيْكَ حَتَّى قَتَلْتَهَا وَدَفَنْتَهَا فَأطِعْنِى تَنْجُ اسْجُدْ لِى سَجْدَتَيْنِ فَفَعَل، فَهُوَ الَّذِى قَالَ اللهُ - تَعَالَى -: {كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ}.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Bahwa ada seorang perempuan di antara Bani Israil, lalu setan menguasainya dan menanamkan dalam hati keluarganya bahwa obatnya ada pada seorang rahib di tempat ini dan itu. Rahib itu tinggal di sebuah biara. Mereka terus berbicara kepadanya hingga ia menerimanya. Kemudian setan mendatanginya dan membisikkan kepadanya hingga ia menggaulinya dan perempuan itu hamil. Kemudian setan mendatanginya lagi dan berkata: "Sekarang engkau akan terbongkar, maka bunuhlah dia dan kuburkanlah. Jika mereka datang kepadamu, katakanlah: Dia telah mati dan aku telah menguburkannya." Maka ia pun membunuh dan menguburkannya. Keluarganya datang, lalu setan menanamkan dalam hati mereka bahwa ia telah membunuh dan menguburnya. Mereka mendatanginya dan bertanya, lalu ia berkata: "Dia telah mati dan aku telah menguburkannya." Kemudian setan mendatanginya dan berkata: "Akulah yang menguasainya dan menanamkan dalam hati keluarganya bahwa obatnya ada padamu, dan akulah yang membisikkan kepadamu hingga engkau membunuhnya dan menguburkannya. Maka taatilah aku, niscaya engkau selamat. Sujudlah kepadaku dua kali." Maka rahib itu pun melakukannya. Tentang hal inilah Allah Ta'ala berfirman: {Seperti setan ketika ia berkata kepada manusia: "Kafirlah kamu!" Maka tatkala manusia itu telah kafir, setan berkata: "Sesungguhnya aku berlepas diri darimu."}
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبى الدنيا في مكايد الشيطان، وابن مردويه، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن عبيد بن رفاعة الزرقى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami