Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4338a
✧ Hamza with Mim
"أَمَّا ما ذكرتَ من آنيةِ أهلِ الكتابِ: فإِنْ وجدتم غيرَها فلا تأكلوا فيها، وإن لم تجدوا غيرَها فاغْسِلوها، وكلوا فيها، وما صِدْتَ بِقَوْسِكَ وذكرتَ اسم اللهِ عليه فكُلْ، وما صدت بكلبك المُعَلَّم، وذكرت اسم اللهِ عليه فكُلْ، وما صدت بكلبِكَ غير المُعَلِّم فَأدْرَكْتَ ذَكاته فكُلْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Adapun yang engkau sebutkan dari wadah-wadah Ahli Kitab: jika kalian mendapati selainnya, maka janganlah makan dengannya. Jika kalian tidak mendapati selainnya, maka cucilah dan makanlah dengannya. Apa yang engkau buru dengan busurmu dan engkau sebut nama Allah atasnya, maka makanlah. Apa yang engkau buru dengan anjingmu yang terlatih dan engkau sebut nama Allah atasnya, maka makanlah. Apa yang engkau buru dengan anjingmu yang tidak terlatih lalu engkau sempat menyembelihnya, maka makanlah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [خ] البخاري، [م] مسلم [هـ] ابن ماجة عن أبي ثعلبة الخشنى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami