Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4327a
✧ Hamza with Mim
"أمّا بعدُ. فَإِنَّ أصدَقَ الحديثِ كتابُ اللهِ، وإن أفضلَ الهُدَى هُدَى محمَّدٍ، وشر الأمورِ مُحْدثاتها؛ وكلُّ ضلالةٍ في النَّارِ وكل بدعة ضلالة، وكل محْدثة بدعةٌ. أتَتكم السّاعةُ بَغْتةً، أنا والساعةُ هكذا، صبَّحتكُمْ السّاعة ومسّتكم، أنَا أوْلى بكلِّ مُؤْمنٍ منْ نفسِه، منْ تَرَكَ مالًا فلأهْله، ومن تَرك دَينًا أو ضَياعًا فَإِلَى وعلَى، وأنَا وَلِيُّ المؤْمنين".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Amma ba'du. Sesungguhnya sebenar-benar perkataan adalah Kitabullah, sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Muhammad, dan seburuk-buruk perkara adalah yang diada-adakan. Setiap yang diada-adakan adalah bid'ah, setiap bid'ah adalah kesesatan, dan setiap kesesatan di neraka. Hari Kiamat datang kepada kalian secara tiba-tiba. Aku dan Hari Kiamat seperti ini, ia menimpa kalian pada pagi hari dan menyentuh kalian. Aku lebih utama bagi setiap mukmin daripada dirinya sendiri. Siapa yang meninggalkan harta, maka itu untuk keluarganya. Siapa yang meninggalkan utang atau tanggungan, maka itu kepadaku dan menjadi tanggunganku. Aku adalah wali bagi kaum mukminin."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [م] مسلم [ن] النسائي [هـ] ابن ماجة عن جابر
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami