MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-52b

✧ Abdullah b. Mas'ud

"عَنْ عَبْد الله بْن مَسْعُودٍ قَالَ: الْزَمُوا هذِه الطَّاعَةَ وَالجَمَاعَةَ فَإِنَّهُ حَبْلُ الله الَّذى أَمَرَ بهِ وَإِنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِى الْجَمَاعَة خَيْرٌ مما تُحِبُّونَ في الفُرْقَةِ، إِنَّ الله لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا إِلَّا جَعَلَ لَهُ مُنْتَهًى وَإنَّ هَذَا الدِّينَ قَدْ تَمَّ، إِنَّهُ صَائِرٌ إِلَى نُقْصَانٍ وَإنَّ أَمَارَةَ ذلِكَ أَنْ تَنْقَطعَ الأَرْحَامُ وَيُؤْخَذَ المَالُ بغيْرِ حَقِّه وَتُسْفَكَ الدِّمَاءُ وَيَشْتَكى ذُو القَرَابَةِ قَرَابَتَهُ، لَا يَعُودُ عَلَيْه بِشَىْءٍ وَيَطُوفَ السَّائِلُ لَا يُوضَعُ في يَدِهِ شَئٌ فَبينما همُ كَذلِكَ إِذْ خَارَت الأَرْضُ خُوَارَ البَقَرَةِ، يَحْسِبُ كُلُّ إِنْسَانٍ أَنَّهَا خَارَتْ منْ قبَلِهِمْ، بَيْنَمَا النَّاسُ كَذَلكَ، إِذْ قَذَفَت الأَرْضُ بافلاذ كَبِدهِا منْ الذَّهَب وَالفِضَّة لا نسع () بَعْد بنى منه ذَهَبٌ وَلَا فِضَّةٌ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Abdullah bin Mas'ud, ia berkata: Tetaplah kalian pada ketaatan ini dan kebersamaan (jama'ah), karena ia adalah tali Allah yang Dia perintahkan. Sesungguhnya apa yang kalian benci dalam kebersamaan lebih baik daripada apa yang kalian sukai dalam perpecahan. Sesungguhnya Allah tidak menciptakan sesuatu kecuali menjadikan baginya batas akhir, dan sesungguhnya agama ini telah sempurna, namun ia akan menuju kepada kekurangan. Tanda hal itu ialah terputusnya silaturahmi, diambilnya harta tanpa hak, tertumpahnya darah, dan kerabat mengeluhkan kerabatnya yang tidak memberinya sesuatu pun, serta peminta-minta berkeliling tetapi tidak ada sesuatu pun yang diletakkan di tangannya. Ketika mereka dalam keadaan demikian, tiba-tiba bumi bergemuruh seperti lenguhan sapi, setiap orang mengira bahwa itu bergemuruh dari arah mereka. Ketika manusia dalam keadaan demikian, tiba-tiba bumi memuntahkan isi perutnya berupa emas dan perak, sehingga tidak ada yang tersisa dari emas dan perak sesudah itu yang dibangun (dikumpulkan) oleh mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami