Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-437b
Musnad Abdullah bin Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّه كَانَ يَقُولُ فِى خُطْبَتِهِ إنَّ أَصْدَقَ الحَدِيث كَلامُ اللهِ، وأَوْثَقَ العُرَى كَلمَةُ التَّقْوَى، وَخَيْرَ المِلَلِ مِلَّةُ إِبْرَاهِيم وَأَحْسَنَ القَصَصِ هَذَا القُرْآنُ، وَأَحْسَن السُّنَنِ سنَّةُ مُحَمَّدٍ ﷺ وَأشْرَفَ الحَدِيث ذِكْرُ اللهِ، وَخَيْرَ الأُمُورِ عَزَائِمَهَا، وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَأَحْسَنَ الهَدْىِ هَدْىُ الأَنْبِيَاءِ، وَأَشْرَفَ المَوْتِ قَتْلُ الشُّهَدَاءِ وَأَعْمَى العَمَى الضَّلالَة بَعْدَ الهُدَى، وَخَيْرَ العِلْمِ مَا نَفَعَ، وَخَيْرَ الهَدِى مَا اتُّبِعَ، وَشَرَّ العَمي عَمى القَلْبِ، وَاليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِنَ السُّفْلَى، وَمَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كثُر وَأَلْهى وَنَفْسٌ تنجيها خَيْرٌ مِنْ أَمَارَةٍ لا تُحْصِيهَا وَشَرُّ المَعْذِرَةِ عِنْد حَضْرَةِ المَوْتِ، وَشَرُّ النَّدَامَةِ نَدَامَةُ يَوْمِ القِيَامَةِ، وَمِنَ النَّاسِ مِنْ لا يَأتِى الصَّلاةَ إلَّا دَبرًا، وَمِن النَّاسِ مَنْ لا يَذْكرُ النَّاس إلَّا هَجْرًا، وَأَعْظَمُ الخَطَايَا اللِّسَانُ الكَذُوبُ، وَخَيْرُ الغِنى غِنَى النَّفْسِ، وَخَيْرُ الزَّادِ التَّقْوى، وَرَأس الحِكْمَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud, bahwa ia biasa berkata dalam khutbahnya: Sesungguhnya ucapan yang paling benar adalah Kalamullah, tali yang paling kokoh adalah kalimat takwa, agama yang paling baik adalah agama Ibrahim, kisah yang paling baik adalah Al-Qur'an ini, sunnah yang paling baik adalah sunnah Muhammad ﷺ, pembicaraan yang paling mulia adalah dzikir kepada Allah, urusan yang paling baik adalah yang paling bersungguh-sungguh (tekad), dan urusan yang paling buruk adalah bid'ah-bid'ahnya, petunjuk yang paling baik adalah petunjuk para nabi, kematian yang paling mulia adalah terbunuhnya para syuhada, kebutaan yang paling parah adalah kesesatan setelah petunjuk, ilmu yang paling baik adalah yang bermanfaat, petunjuk yang paling baik adalah yang diikuti, kebutaan yang paling buruk adalah kebutaan hati. Tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah. Sedikit yang mencukupi lebih baik daripada banyak yang melalaikan. Jiwa yang Allah selamatkan lebih baik daripada nafsu yang tak terhitung. Alasan yang paling buruk adalah saat hadirnya kematian, penyesalan yang paling buruk adalah penyesalan pada Hari Kiamat. Di antara manusia ada yang tidak datang shalat kecuali di akhir waktu, dan di antara manusia ada yang tidak menyebut manusia kecuali dengan celaan. Dosa yang paling besar adalah lisan yang dusta. Kekayaan yang paling baik adalah kekayaan jiwa. Bekal yang paling baik adalah takwa, dan pangkal hikmah"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesin[Kar] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami