Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-428b
Musnad Abdullah bin Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: أَيُّكُمْ فِى سَيْرِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِى آجَالٍ مَنْقُوصَةٍ وَأَعْمَالٍ مَحْفُوظَةٍ والمَوْتُ يَأتِى بَغْتَةً فَمَنْ زَرَعَ خَيْرًا يُوشِكُ أَنْ يَحْصُدَ رَغْبَةً وَمَنْ زَرَعَ شَرًّا يُوشِكُ أَنْ يَحْصُدَ نَدَامَةً، وَلكلَّ زَارِعٍ مَا زَرَعَ، وَلا يَسْبِقُ بَطِئٌ حَظَّهُ، وَلا يُدْرِكُ حَرِيصٌ مَا لَمْ يُقَدَّرْ لَهُ، فَمَنْ أُعْطِىَ خَيْرًا فَالله أعْطَاهُ، وَمَنْ وُقِىَ شَرّا فَاللهُ وَقَاهُ، العُلَمَاءُ سَادَةٌ، وَالفُقَهَاءُ قَادَةٌ، وَمُجَالَسَتهُمْ زِيَادَةٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Siapakah di antara kalian yang berjalan pada malam dan siang hari dengan ajal yang terbatas dan amal yang terjaga, sedangkan kematian datang secara tiba-tiba? Barangsiapa menanam kebaikan, hampir-hampir ia akan memetik kesenangan, dan barangsiapa menanam keburukan, hampir-hampir ia akan memetik penyesalan. Setiap penanam akan memetik apa yang ia tanam. Orang yang lambat tidak akan mendahului bagiannya, dan orang yang rakus tidak akan mencapai apa yang tidak ditetapkan baginya. Barangsiapa diberi kebaikan, maka Allah yang memberinya; dan barangsiapa dijaga dari keburukan, maka Allah yang menjaganya. Para ulama adalah pemimpin, para fuqaha adalah penuntun, dan duduk bersama mereka adalah tambahan (kebaikan)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesin[Kar] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami