Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-427b
Musnad Abdullah bin Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: اليَقِينُ أَن لا تُرضِى النَّاس بِسَخَطِ اللهِ، وَلا تحْمدُ وَاحِدًا عَلَى رِزْقِ اللهِ، وَلا تَلُمْ أَحَدًا عَلى مَا لَمْ يُؤْتِكَ اللهُ، فَإنَّ الرِّزْقَ لَا يَسُوقُه حِرْصُ حَرِيصٍ، وَلا يَرُدُّه كَرَاهة كَارِهٍ، وَإنَّ اللهَ بِقسْطِهِ وَعِلْمِهِ وَحِكْمَتِهِ جَعَلَ الرُوحَ وَالفَرجَ فِى اليَقين وَالرِّضى، وَجَعَلَ الْهَمَّ والحزنَ فِى الشَّكَّ والسَّخَطِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Keyakinan ialah engkau tidak membuat manusia ridha dengan kemurkaan Allah, dan engkau tidak memuji seseorang atas rezeki Allah, dan engkau tidak mencela seseorang atas sesuatu yang Allah tidak berikan kepadamu. Sesungguhnya rezeki tidak dibawa oleh ketamakan orang yang tamak, dan tidak ditolak oleh kebencian orang yang benci. Sesungguhnya Allah, dengan keadilan-Nya, ilmu-Nya, dan hikmah-Nya, menjadikan ketenangan dan kelapangan dalam keyakinan dan keridhaan, dan menjadikan kesedihan dan duka dalam keraguan dan kemurkaan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبي الدنيا [كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesinIbnu Abi Ad-Dunya [kr] Ibnu Asakir dalam Tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami