Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 423-28b
✧ Abdullah b. Amr b. al-As, his name is Amr b. Shu'ayb
"إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ خَطَبَ الناسَ فَقَالَ: مَنْ صَلَّى صَلاَةً مَكْتُوبةً أوْ سَبْحَة، فَليَقْرَأ فيهَا بأُمِّ القُرآن وَقرآنٍ مَعَهَا، فَإِنْ انْتَهَى إلَى أُمِّ القُرآنِ، فَقَدْ أَجْزأتْ عَنْه، وَمَنْ كَانَ مَعَ الإِمَام فَليَقرَأ بِأُمِّ القُرآن قَبْلَهُ إِذا سَكَتَ، وَمنْ صَلَّى صَلاَةً مَكْتُوبَةً أوْ تَطَوُّعًا فَليَقْرَأ فيهَا بِأُمِّ الكتَاب وَسُورَة مَعًا، فَإِنْ انْتَهَى إِلَى أُمِّ الكتَابِ فَقَدْ أَجْزَأ، وَمَنْ صَلَّى صَلاَةً مَعَ إِمَامٍ، فَجَهَرَ، فَليَقْرَأ بِفَاتِحَةِ الكِتاب فِى بَعْضِ سَكَتاتِه، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَصَلاُتهُ خِداجٌ غير تَمَامٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sesungguhnya Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada manusia dan bersabda: Barang siapa shalat shalat wajib atau shalat sunnah, hendaklah ia membaca di dalamnya Ummul Qur'an dan surat lain bersamanya. Jika ia sampai pada Ummul Qur'an, maka itu telah mencukupinya. Barang siapa bersama imam, hendaklah ia membaca Ummul Qur'an sebelum (imam) ketika imam diam. Dan barang siapa shalat shalat wajib atau sunnah, hendaklah ia membaca di dalamnya Ummul Kitab dan surat bersama-sama. Jika ia sampai pada Ummul Kitab maka itu telah mencukupi. Dan barang siapa shalat bersama imam yang mengeraskan bacaan, hendaklah ia membaca Al-Fatihah pada sela-sela diamnya. Jika ia tidak melakukannya, maka shalatnya khidaj, tidak sempurna.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن فيه وصححه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami