MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-65b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

"أَنَّ عُمَر رَأَى حُلَّةَ عَطَارِد التَّمِيمِىِّ مِنْ حَرِير سبراء تُبَاعُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله! اشْتَرِ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَالْبِسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوفُودِ إذَا جَاؤُكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّما يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ، ثُمَّ أَتَى رسُولُ اللهِ ﷺ بحُلَلٍ منْهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ مِنْهَا بحُلَّة، فَأَتَاهُ عُمَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَرْسَلْتَ إِلَىَّ الْيَوْمَ بِحُلَّةٍ وَقَدْ قُلْتَ فِى حُلَّةِ عطَارد مَاَ قُلْتَ: فَقَالَ: تَسْتَنْفِقُهَا أَوْ تَكْسُوهَا نِسَاءَكَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Umar melihat jubah Utharid At-Tamimi dari sutra Sibra' yang dijual, lalu ia berkata: Wahai Rasulullah, belilah jubah ini dan kenakanlah pada hari Jumat serta untuk menyambut para utusan apabila mereka datang kepadamu. Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya yang memakai ini hanyalah orang yang tidak memiliki bagian di akhirat. Kemudian setelah itu didatangkan kepada Rasulullah ﷺ beberapa jubah darinya, lalu beliau mengirim kepada Umar satu jubah darinya. Umar datang dan berkata: Wahai Rasulullah, engkau mengirimkan kepadaku hari ini satu jubah, padahal engkau telah berkata tentang jubah Utharid apa yang telah engkau katakan. Beliau bersabda: Engkau infakkan, atau engkau berikan kepada istri-istrimu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ط] الطيالسي

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami