MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-42b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

"كَانَ الرَّجُلُ فِى حَياةِ رَسُولِ الله ﷺ إِذَا رَأى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ الله ﷺ، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّها عَلَى النَّبِىّ ﷺ وَكُنْتُ غُلاَمًا شَابّا عَزَبًا فكُنْتُ أَنَامُ فِى المسْجِدِ عَلَى عَهْد رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَأَيْتُ فِى النَّومِ كَانَّ مَلكَيْن أخَذانِى فَذَهَبَا بِى إلى النَّارِ، فِإذَا هِى مَطْوَّية كطَىِّ البِئْر، وَإذا النَّارُ شَئ كَقَرْنَي البِئْر، وإذَا فيها نَاسٌ مَزَّقَتَهُمُ النَّارُ، فجَعْلتُ أَقُولُ: أَعُوذُ باللهِ مِن النَّار، فَلقِيَهُمَا ملكٌ آخَرُ فَقَالَ: لنْ نَزَعَ فْقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ، فقصَّتْهَا حَفْصَةُ علىَ رَسُول الله ﷺ فَقَالَ: نِعْمَ الرجلُ عَبدُ اللهِ لَوْ كَانْ يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Pada masa hidup Rasulullah ﷺ, seseorang jika bermimpi, ia menceritakannya kepada Rasulullah ﷺ. Maka aku berharap dapat bermimpi yang akan kuceritakan kepada Nabi ﷺ. Aku ketika itu seorang pemuda yang belum menikah, dan aku tidur di masjid pada masa Rasulullah ﷺ. Lalu aku bermimpi seakan-akan dua malaikat menangkapku dan membawaku ke neraka. Ternyata neraka itu terbuka seperti sumur yang digali, dan tepinya seperti dua tanduk sumur, dan di dalamnya ada orang-orang yang dicabik-cabik api. Aku mulai berkata: 'Aku berlindung kepada Allah dari api.' Lalu aku bertemu dengan malaikat lain yang berkata kepadaku: 'Engkau tidak akan ditakut-takuti.' Aku menceritakannya kepada Hafshah, lalu Hafshah menceritakannya kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: 'Sebaik-baik laki-laki adalah Abdullah, seandainya ia shalat malam.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami