Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-413b
✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab
"عَنْ نَافعٍ قَالَ: قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: إنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ الثَّنَاءَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَقالَ: وَمَا يَمْنَعُنِى مِنْ ذَلِكَ، سَمِعْتُ رسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: خُذُوا الْقُرآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ: مِنْ عَبْدِ الله بْنِ مَسْعُود، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِى حُذَيْفَةَ، وَمِنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، وَمِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَهُمْ في الأُمَمِ كَمَا بَعَثَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ الْحَوَارِيِّينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ الله: أَفَلاَ تبْعَثُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَهُمَا أَعْلَمُ وَأَفْضَلُ؟ فَقَالَ: إِنِّى لاَ غِنَى بِى عَنْهُمَا، إِنَّهُمَا مِنِّى بِمَنْزِلَةِ السَّمعْ وَالْبصَرِ، وَبِمَنْزِلَةِ الْعَيْنَيْنِ مِنَ الرأسِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Nafi', ia berkata: Dikatakan kepada Abdullah bin Umar: 'Sesungguhnya engkau telah memuji Abdullah bin Mas'ud dengan baik.' Ia berkata: 'Apa yang menghalangiku dari itu? Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Ambillah Al-Qur'an dari empat orang: dari Abdullah bin Mas'ud, Salim maula Abu Hudzaifah, dari Ubay bin Ka'ab, dan dari Mu'adz bin Jabal.' Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sungguh aku berkeinginan untuk mengutus mereka kepada umat-umat sebagaimana Isa bin Maryam mengutus al-hawariyyun.' Mereka berkata: 'Ya Rasulullah, tidakkah engkau mengutus Abu Bakar dan Umar, karena keduanya lebih berilmu dan lebih utama?' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku tidak bisa tanpa keduanya; sesungguhnya keduanya bagiku seperti pendengaran dan penglihatan, dan seperti dua mata bagi kepala.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami