Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-408b
✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab
"عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ الله ﷺ وَهُوَ قَابِضٌ عَلَى سنن فِى يَدِهِ، فَفَتَحَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ: بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيم، كِتَابٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيم فِيهِ أَهْلُ الْجَنَّةِ بِأَعْدَادهِمْ وَأَحْسَابِهِمْ وَأَنْسَابِهِمْ مُجْمَل عَلَيْهِم لاَ يَنْقُصُ منْهُمْ أَحَدٌ وَلاَ يُزَاد فِيهِمْ، ثُمَّ فَتَحَ يَدَهُ الْيُسْرَى فَقَالَ: بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيم، كتَابٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيم، فِيهِ أَهْلُ النَّارِ بِأَعْدَادِهِمْ وَأَحْسَابِهِمْ وَأَنْسَابِهِمْ مُجْمَل عَلَيْهِمْ لاَ يَنْقُصُ مِنْهُمْ أَحَدٌ وَلاَ يَزْدَاد فِيهِمْ أَحَد، وَقَدْ يَسْلُكَ بِالأشْقِيَاء طَرِيق أَهْل السَّعَادَة حَتَّى يُقَال: هُمْ مِنْهُمْ هُمْ هُمْ مَا أَشْبَهَهُمْ بِهِمْ، ثُمَّ يُدْرِك أَحَدهُم سَعَادَتَهُ وَلَوْ قَبْلَ مَوْتِهِ بِفَوَاق نَاقَةٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: الْعَمَل بِخَوَاتِيمه، الْعَمَل بِخَواتِيمه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu 'Umar, ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar sedang menggenggam sunan di tangannya, lalu beliau membuka tangan kanannya dan bersabda: Bismillahirrahmanirrahim. Kitab dari Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, di dalamnya terdapat penghuni surga dengan jumlah mereka, kabilah mereka, dan nasab mereka, dirinci atas mereka, tidak berkurang dari mereka seorang pun dan tidak bertambah di dalamnya seorang pun. Kemudian beliau membuka tangan kirinya dan bersabda: Bismillahirrahmanirrahim. Kitab dari Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, di dalamnya terdapat penghuni neraka dengan jumlah mereka, kabilah mereka, dan nasab mereka, dirinci atas mereka, tidak berkurang dari mereka seorang pun dan tidak bertambah di dalamnya seorang pun. Sungguh seorang hamba yang celaka akan ditempuhkan jalan ahli kebahagiaan, hingga dikatakan: Mereka termasuk golongan itu, mereka itu, betapa miripnya mereka dengan golongan itu. Kemudian salah seorang dari mereka mendapatkan kebahagiaannya meskipun sebelum kematiannya dengan jarak perahan unta. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: Amal itu tergantung penutupnya, amal itu tergantung penutupnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير، [طب] الطبرانى في الكبير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami