MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-387b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

"عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: خَلَقَ الله لِى مَلَكَيْنِ يَرُدَّانِ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ سَلَّمَ عَلَىَّ مِنْ شَرْقِ الْبِلاَدِ وَغَرْبِهَا إِلاَّ مَنْ سَلَّمَ عَلَىَّ فِى دَارِى فَإِنِّى أَرُدُّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ بِنَفْسِى، وَلاَ سِيَّمَا أَهْل الْمَدِينَةِ فَإِنِّى أَرُدُّ عَلَيْهِمْ لأَحْسَابِهِمْ وَأَنْسَابِهِمْ، قُلنَا: وَهَلْ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ الله وَهُمْ يَتَنَاسَلُونَ مِنْ بَعْدكَ؟ فَقَالَ: وَهَلْ لاَ يَغرِفُ الْجَارُ جَارَهُ؟ وَهَلْ لاَ يَعْرفُ الْجَارُ جَارَهُ؟ وَهَلْ لاَ يَعْرِفُ الْجَارُ جَارَهُ؟ ! ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Umar, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah menciptakan untukku dua malaikat yang membalas salam bagi siapa pun yang mengucapkan salam kepadaku dari timur dan barat negeri-negeri, kecuali orang yang mengucapkan salam kepadaku di rumahku, maka aku sendiri yang membalas salamnya. Terlebih lagi penduduk Madinah, karena aku membalas salam mereka sesuai dengan nasab dan keturunan mereka." Kami berkata: "Apakah engkau mengenal mereka, wahai Rasulullah, padahal mereka berkembang biak setelahmu?" Beliau bersabda: "Bukankah tetangga tidak mengenal tetangganya? Bukankah tetangga tidak mengenal tetangganya? Bukankah tetangga tidak mengenal tetangganya?!"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن النجار، وقال: غريب، وفيه أبو الحسن على بن الحسين بن بندار بن المثنى الإستراباذى الصوفى ضعيف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami