MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-385b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

"عَنِ ابْنِ عُمَرَ: بَيْنَا أَنَا صَادِرٌ عَنْ غَزْوَة الأَبْوَاءِ إِذْ مَرَرْتُ بِقُبُورٍ، فَخَرَجَ عَلَىَّ رَجُلٌ مِنْ قَبْرٍ يَلْتَهِبُ نَارًا، وَفِى عُنُقِهِ سِلسِلَةٌ يَجُرُّهَا وَهُوَ يَقُولُ: يَا عَبْدَ الله اسْقِنِى - سَقَاكَ الله - قَالَ: فَوَ الله مَا أَدْرِى بِاسْمِى يَدْعُونِى أَوْ كَمَا يَقُولُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: يَا عَبْدَ الله، إِذْ خَرَجَ فِي أثَرِهِ أَسْوَدُ بيَده ضِغْثٌ مِنْ شَوْكٍ وَهُوَ يَقُولُ: يَا عَبْدَ الله لاَ تَسْقِه؛ فَإنَّهُ كَافِرٌ، فَأَدْرَكَهُ فَأَخَذَ بطَرَفِ السِّلْسِلَةِ، ثُمَّ ضَرَبَهُ بِذَلِكَ الضِّغْثِ، ثُمَّ الْتَحَمَا فِى الْقَبْرِ، وَأَنا أنْظُرُ إِلَيْهِمَا حَتَّى الْتَأَمَ عَلَيْهِمَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Umar, ia berkata: Ketika aku kembali dari Perang Al-Abwa', aku melewati beberapa kuburan. Lalu keluar kepadaku seorang laki-laki dari sebuah kubur yang menyala api, dengan rantai di lehernya yang ia seret, sambil berkata: "Wahai 'Abdullah, berilah aku minum, semoga Allah memberimu minum." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak tahu apakah ia memanggilku dengan namaku atau sebagaimana seseorang berkata kepada orang lain: Wahai 'Abdullah." Kemudian keluar di belakangnya seorang hitam dengan seikat duri di tangannya sambil berkata: "Wahai 'Abdullah, jangan beri ia minum, karena ia kafir." Lalu ia menyusulnya, memegang ujung rantai itu, kemudian memukulnya dengan ikatan duri itu. Kemudian keduanya menyatu di dalam kubur, sedangkan aku melihat keduanya hingga kubur itu menutup atas keduanya".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ق] البيهقى في السنن في عذاب القبر

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami