MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-343b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

"عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ الْغَدَاةَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ؟ هَلْ فِيكُمْ مَرِيضٌ أَعُودُهُ؟ فَإِنْ قَالُوا: لاَ، قَالَ: فَهَلْ فِيكُمْ جنَازَةٌ أَتْبَعُهَا؟ قَالَ: فَإِنْ قَالُوا: لاَ، قَالَ: مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا يَقُصُّهَا عَلَيْنَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ: رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ كَأَنَّهُ نَزَلَ مِيزَانٌ منَ السَّمَاءِ فَوُضِعْتْ فِى إِحْدَى الْكَفَّتَيْنِ، وَوضُعَ أَبُو بَكْر فِى الْكَفَّةِ الأخْرَى فثقلت بِه، ثُمَّ أُخْرِجَ أَبُو بَكْرٍ مِنَ الْكَفَّةِ، فَجِئَ بِعُمَرَ فَوُضِعَ فِى الْكَفَّةِ فَشَالَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جِيءَ بِعُثَمَانَ فَوُضِعَ فِى الْكَفَّةِ فَشَالَ بِهِ عُمَرُ، ثُمَّ رُفِعَ بِهِ الْمِيزَانُ، فَمَا كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَسْأَلُهُمْ عَنِ الرُّؤْيَا بَعْدُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Umar, ia berkata: Apabila Rasulullah ﷺ selesai shalat Subuh bersama orang-orang, beliau menghadapkan wajahnya kepada mereka dan bersabda: Adakah di antara kalian yang sakit, yang hendak aku jenguk? Jika mereka menjawab: Tidak, beliau bersabda: Adakah di antara kalian jenazah yang hendak aku iringi? Jika mereka menjawab: Tidak, beliau bersabda: Siapa di antara kalian yang melihat mimpi, hendaklah ia menceritakannya kepada kami? Maka seorang laki-laki berkata: Semalam aku melihat seakan-akan sebuah timbangan turun dari langit, lalu diletakkan salah satu sisinya dan diletakkan Abu Bakar di sisi yang lain, maka Abu Bakar lebih berat. Kemudian Abu Bakar diangkat dari sisi itu, lalu didatangkan Umar dan diletakkan di sisi itu, maka Abu Bakar menimbang Umar. Kemudian didatangkan Utsman dan diletakkan di sisi itu, maka Umar menimbang Utsman. Lalu timbangan itu diangkat. Maka sesudah itu Rasulullah ﷺ tidak lagi menanyakan mimpi kepada mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami