Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-312b
✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab
"عَنْ يَعْلى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيه قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ الله بِن عُمَرَ فَحَضَرتِ الصَّلاَةُ، فَقَالَ لِي: أَذِّنْ وَاشْدُدْ صَوْتَكَ، فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مِنْ حَجَرٍ وَلاَ شَجَرٍ وَلاَ مَدَرٍ إلاَّ شَهِدَ لَكَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يَسْمَعُكَ مِنْ شَيْطَانٍ إِلاَّ وَلَهُ نفيرٌ، قَالَ هُشَيْمٌ: تِعْنِى: ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ صَوْتَكَ، وَإِنَّهُمْ لأَمَدُّ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ya'la bin 'Atha', dari ayahnya, ia berkata: Aku bersama Abdullah bin Umar, lalu tiba waktu shalat. Ia berkata kepadaku: 'Azanlah dan keraskan suaramu, karena tidaklah mendengar dari batu, pohon, atau tanah liat kecuali akan bersaksi untukmu pada Hari Kiamat, dan tidaklah setan mendengar suaramu kecuali baginya ada nafir.' Husyaim berkata: 'Yaitu kentut, sehingga ia tidak mendengar suaramu. Dan sesungguhnya mereka adalah manusia yang paling panjang lehernya pada Hari Kiamat.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ض] ضياء المقدسي في مختاره
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami