MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-246b

✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab

" عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَافَرْتُ سَفرًا فَرأَيْتُ رَجُلًا يَخْرُجُ مِنَ الأَرضِ فَيُنَادِينِى: يَا عَبْدَ الله اِسْقِنِى، فَوَ الله مَا أَدْرِى يُنَادِى بِاسْمِى، أَوْ كَانَ يُنَادِى الرَّجُلَ لاَ يَعْرِفُهُ، قَالَ: فَيَخْرُجُ عَلَى أَثَرِهِ رَجُلٌ فِى يَدِهِ مِرْزَبَةٌ مِنْ حَدِيدٍ فَيَضْرِبُ بِهَا رَأسَهُ فَيَغِيبُ فِى الأَرْضِ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ مَكَانٍ آخَرَ فَيَقُولُ: يَا عَبْدَ الله اسْقِنِى فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا، فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ فَأخْبَرْتُهُ فَقَالَ: ذَاكَ أَبُو جَهْلٍ لاَ يَزَالُ يُفْعَلُ بِهِ ذَلِكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu Umar, ia berkata: Aku bepergian dalam suatu perjalanan, lalu aku melihat seorang laki-laki keluar dari dalam tanah yang memanggilku: 'Wahai 'Abdullah, berilah aku minum!' Demi Allah, aku tidak tahu apakah ia memanggil dengan namaku, ataukah ia memanggil seseorang yang tidak ia kenal. Kemudian keluarlah di belakangnya seorang laki-laki yang di tangannya ada gada dari besi, lalu ia memukul kepalanya sehingga ia tenggelam ke dalam tanah. Kemudian ia keluar dari tempat lain dan berkata: 'Wahai 'Abdullah, berilah aku minum!' Hal itu dilakukan dua atau tiga kali. Aku datang kepada Nabi ﷺ dan memberitahukannya. Beliau bersabda: 'Itu Abu Jahal, ia terus diperlakukan demikian sampai hari kiamat.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الديلمي

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami