MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-582b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَنِ ابْنِ عَبَاسٍ قَالَ: دَخَلتُ أَنَا وَأَبِى عَلَى النَّبيِّ ﷺ فَلَمَّا خَرَجْنَا منْ عِنْدهِ قُلتُ لأَبى: مَا رَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِى كَانَ مَعَ النَّبيِّ ﷺ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَحْسَنَ وَجْهًا منْهُ فَقَالَ لى: هُوَ كَانَ أَحْسَنَ وَجْهًا أم النَّبيِّ؟ قُلت: هُوَ، قَالَ: فَارْجعْ بِنَا فَرَجَعْنَا حَتَّى دَخَلنَا عَلَيْه فَقَالَ لَهُ أَبِى: يَا رَسُولَ الله (أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذى كَانَ مَعَكَ، زَعَمَ عَبْدُ الله أَنَّهُ كَانَ أَحْسَنَ وَجْهًا منْكَ، قَالَ: يَا عَبْدَ الله رَأَيْتهُ؟ قُلتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَمَا إِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ، أَمَا إِنَّهُ حينَ دَخَلتُمَا قَالَ لِى: يَا مُحَمَّد لله مَنْ هَذَا الْغُلاَمُ؟ قُلتُ: ابْنُ عَمِّى عَبْدُ الله بْنُ الْعَباسِ، قَالَ: أَما إِنَه لَمُجيلٌ لِلخَيْرَات، قُلتُ: يَا رُوح الله! ادْعُ الله لَه، قَالَ: اللَّهُمَّ بَاركْ عَلَيْه، اللَّهُمَّ اجْعَلْ مِنهُ كثِيرًا طَيِّبًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Aku dan ayahku masuk menemui Nabi ﷺ. Ketika kami keluar dari sisinya, aku berkata kepada ayahku: Apakah engkau tidak melihat laki-laki yang bersama Nabi ﷺ? Aku belum pernah melihat laki-laki yang wajahnya lebih baik darinya. Ayahku berkata kepadaku: Apakah dia yang wajahnya lebih baik, ataukah Nabi? Aku menjawab: Dia. Ia berkata: Kembalilah bersama kami. Maka kami kembali hingga masuk menemuinya. Ayahku berkata kepadanya: Wahai Rasulullah, di manakah laki-laki yang bersamamu itu? Abdullah mengira bahwa wajahnya lebih baik darimu. Beliau bersabda: Wahai Abdullah, apakah engkau melihatnya? Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: Ketahuilah, itu Jibril. Sesungguhnya ketika kalian berdua masuk, dia berkata kepadaku: Wahai Muhammad, siapa anak muda ini? Aku menjawab: Anak pamanku, Abdullah bin Al-Abbas. Dia berkata: Sesungguhnya dia adalah orang yang banyak melakukan kebaikan. Aku berkata: Wahai Ruhullah! Doakanlah kepada Allah untuknya. Beliau bersabda: Ya Allah, berkahilah dia. Ya Allah, jadikanlah darinya (keturunan) yang banyak dan baik."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن النجار

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami