Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-582b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنِ ابْنِ عَبَاسٍ قَالَ: دَخَلتُ أَنَا وَأَبِى عَلَى النَّبيِّ ﷺ فَلَمَّا خَرَجْنَا منْ عِنْدهِ قُلتُ لأَبى: مَا رَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِى كَانَ مَعَ النَّبيِّ ﷺ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَحْسَنَ وَجْهًا منْهُ فَقَالَ لى: هُوَ كَانَ أَحْسَنَ وَجْهًا أم النَّبيِّ؟ قُلت: هُوَ، قَالَ: فَارْجعْ بِنَا فَرَجَعْنَا حَتَّى دَخَلنَا عَلَيْه فَقَالَ لَهُ أَبِى: يَا رَسُولَ الله (أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذى كَانَ مَعَكَ، زَعَمَ عَبْدُ الله أَنَّهُ كَانَ أَحْسَنَ وَجْهًا منْكَ، قَالَ: يَا عَبْدَ الله رَأَيْتهُ؟ قُلتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَمَا إِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ، أَمَا إِنَّهُ حينَ دَخَلتُمَا قَالَ لِى: يَا مُحَمَّد لله مَنْ هَذَا الْغُلاَمُ؟ قُلتُ: ابْنُ عَمِّى عَبْدُ الله بْنُ الْعَباسِ، قَالَ: أَما إِنَه لَمُجيلٌ لِلخَيْرَات، قُلتُ: يَا رُوح الله! ادْعُ الله لَه، قَالَ: اللَّهُمَّ بَاركْ عَلَيْه، اللَّهُمَّ اجْعَلْ مِنهُ كثِيرًا طَيِّبًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Aku dan ayahku masuk menemui Nabi ﷺ. Ketika kami keluar dari sisinya, aku berkata kepada ayahku: Apakah engkau tidak melihat laki-laki yang bersama Nabi ﷺ? Aku belum pernah melihat laki-laki yang wajahnya lebih baik darinya. Ayahku berkata kepadaku: Apakah dia yang wajahnya lebih baik, ataukah Nabi? Aku menjawab: Dia. Ia berkata: Kembalilah bersama kami. Maka kami kembali hingga masuk menemuinya. Ayahku berkata kepadanya: Wahai Rasulullah, di manakah laki-laki yang bersamamu itu? Abdullah mengira bahwa wajahnya lebih baik darimu. Beliau bersabda: Wahai Abdullah, apakah engkau melihatnya? Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: Ketahuilah, itu Jibril. Sesungguhnya ketika kalian berdua masuk, dia berkata kepadaku: Wahai Muhammad, siapa anak muda ini? Aku menjawab: Anak pamanku, Abdullah bin Al-Abbas. Dia berkata: Sesungguhnya dia adalah orang yang banyak melakukan kebaikan. Aku berkata: Wahai Ruhullah! Doakanlah kepada Allah untuknya. Beliau bersabda: Ya Allah, berkahilah dia. Ya Allah, jadikanlah darinya (keturunan) yang banyak dan baik."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami