Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-519b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَرْدَفَنِى رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فأَخْلَفَ يَدَهُ وَرَاءَ ظَهْره فَقَالَ: يَا غُلامُ، أَلا أُعَلِّمُكَ كلِمَاتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظكَ، احْفَظِ الله تَجِدْهُ أَمَامَكَ، جَفَّت الأَقْلامُ، وَرفُعَتِ الصُّحُفُ، فَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِالله، وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بيَدهِ لَوْجَهِدَتِ الأُمَّةُ عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلا بِشَىْءٍ قَدْ كَتَبَهُ الله عَلَيْكَ، وَلَوْ أَرَادَتْ أَنْ يَنْفَعُوكَ مَا نَفَعُوكَ إِلا بِشَىْءٍ قدْ كَتَبَهُ الله لَكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah ﷺ memboncengkanku, lalu beliau mengulurkan tangannya ke belakang punggungnya dan bersabda: Wahai anak muda, maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat? Jagalah Allah, niscaya Dia akan menjagamu. Jagalah Allah, engkau akan mendapati-Nya di hadapanmu. Pena-pena telah kering dan lembaran-lembaran telah diangkat. Apabila engkau meminta, mintalah kepada Allah; apabila engkau memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, seandainya seluruh umat berusaha untuk mencelakakanmu, mereka tidak akan mencelakakanmu kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan atasmu. Dan seandainya mereka berusaha untuk memberimu manfaat, mereka tidak akan memberimu manfaat kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan untukmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami