MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-482b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَرَّ حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ جِبْرِيلُ يُنَاجِيهِ فَلَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: مَا مَنَعَهُ أَنْ يُسَلِّمَ؟ إِنَّهُ لَوْ سَلَّمَ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ مِن الثَّمَانِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَمَا الثَّمَانُونَ؟ قَالَ: تَفِرُّ النَّاسُ عَنْكَ غَيْرَ ثَمَانِينَ فَيَصْبِرُونَ مَعَكَ، وَرِزقُهُمْ وَرِزْقُ أَوْلادِهِمْ عَلَى اللهِ فِي الْجَنَّةِ، فَلَمَّا رَجَعَ حَارِثَةُ سَلمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلا سَلَّمْتَ حِينَ مَرَرْتَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ مَعَكَ إِنْسَانًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَ حَدِيثَكَ، قَالَ: وَرَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: ذَاكَ جِبْرِيلُ وَقَدْ قَالَ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ جِبْرِيلُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Harithah bin An-Nu'man melewati Rasulullah ﷺ, sedangkan bersama beliau ada Jibril yang sedang berbisik kepadanya, namun ia tidak memberi salam. Maka Jibril berkata: "Apa yang menghalanginya untuk memberi salam? Sesungguhnya jika ia memberi salam, niscaya aku akan membalasnya." Kemudian Jibril berkata: "Sesungguhnya ia termasuk delapan puluh (orang)." Rasulullah ﷺ bertanya: "Apa maksud delapan puluh?" Jibril menjawab: "Manusia akan lari darimu selain delapan puluh orang, yang akan tetap bersamamu, dan rezeki mereka serta rezeki anak-anak mereka ada pada Allah di surga." Ketika Harithah kembali, ia pun memberi salam. Maka Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya: "Mengapa engkau tidak memberi salam ketika engkau melewatiku?" Ia menjawab: "Aku melihat bersamamu seseorang, maka aku tidak suka memotong pembicaraanmu." Beliau bertanya: "Apakah engkau melihatnya?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Itu adalah Jibril, dan ia telah berkata dan memberitahukannya apa yang telah ia katakan.""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami