Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-459b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus Khalid bin Al-Walid dalam suatu pasukan, dan bersamanya dalam pasukan itu ada 'Ammar bin Yasir, menuju suatu kabilah dari Quraisy atau Qais. Ketika mereka mendekati kaum itu, datanglah pemberi peringatan kepada mereka, lalu mereka lari, namun seorang laki-laki dari mereka tetap bertahan, yang telah masuk Islam bersama keluarganya. Ia berkata kepada keluarganya: Tetaplah kalian bersama seorang laki-laki sampai aku datang kepada kalian. Ia pun pergi hingga masuk ke dalam barisan, lalu masuk menemui 'Ammar bin Yasir dan berkata: Wahai Abul Yaqzhan, sesungguhnya aku dan keluargaku telah masuk Islam, apakah itu bermanfaat bagiku, ataukah aku pergi sebagaimana kaumku pergi? 'Ammar berkata kepadanya: Tinggallah, engkau aman. Maka laki-laki itu kembali dan tinggal. Khalid bin Al-Walid menyerang mereka di waktu subuh, dan mendapati kaum itu telah pergi dan melarikan diri. Ia pun menangkap laki-laki itu, lalu 'Ammar berkata kepadanya: Sesungguhnya engkau tidak punya jalan atas laki-laki ini. Aku telah memberinya jaminan keamanan, dan ia telah masuk Islam. Khalid berkata: Apa urusanmu dengan itu? Apakah engkau melindungi terhadapku padahal aku amirnya? 'Ammar berkata: Ya, aku melindunginya darimu sedangkan engkau amirnya. Sesungguhnya laki-laki ini telah masuk Islam, dan seandainya ia mau, tentu ia sudah pergi sebagaimana kaumnya pergi. Keduanya pun berselisih dalam hal itu hingga tiba di Madinah, lalu keduanya berkumpul di hadapan Rasulullah ﷺ. 'Ammar menceritakan kepada Nabi ﷺ perkara laki-laki itu. Maka Nabi ﷺ membenarkan jaminan 'Ammar, dan pada hari itu beliau melarang seseorang memberikan perlindungan kepada orang lain atas seorang amir. Lalu 'Ammar dan Khalid berselisih di hadapan Rasulullah ﷺ hingga saling mencela. Khalid bin Al-Walid berkata: Budak ini mencelaku di hadapanmu! Demi Allah, seandainya bukan karena engkau, ia tidak akan mencelaku. Nabi ﷺ bersabda: Tahanlah dirimu, wahai Khalid, dari 'Ammar. Sesungguhnya siapa yang membenci 'Ammar, Allah membencinya, dan siapa yang melaknat 'Ammar, Allah melaknatnya. 'Ammar pun berdiri lalu pergi, dan Khalid mengikutinya lalu memegang pakaiannya, dan terus meminta keridhaannya hingga ia ridha. Ia berkata: Dan tentang peristiwa itu turun ayat: {Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul serta ulil amri di antara kalian} (QS. An-Nisa: 59), yaitu para amir pasukan, {kemudian jika kalian berselisih tentang sesuatu, maka kembalikanlah kepada Allah dan Rasul} ( ), hingga Rasul ﷺ sendiri yang memutuskan perkara itu."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.