Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-402b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ الله ﷺ المَسْجِدَ متوكيًا (مُتَوَكِّئًا) () وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّكُمْ يَسُرُّهُ أنْ يَقِيهُ الله مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ؟ ثُمَّ قَالَ: أَلاَ إِنَّ عَمَلَ الجَنَّة حَزْنٌ بِرَبْوَةٍ ثَلاَثًا، أَلاَ إِنَّ عَمَلَ النَّارِ أَوْ قَالَ الدُّنْيَا سَهْلٌ (بِشَهْوَةٍ) ثَلاَثًا، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُقِىَ الفِتَن، وَمَنْ ابْتُلِى فَصَبَرَ فَيَالَهَا ثُمَّ يَا لَهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk ke masjid dengan bersandar (mutawakkiʼan) sambil bersabda: Siapakah di antara kalian yang senang jika Allah menjaganya dari panasnya Jahannam? Kemudian beliau bersabda: Ketahuilah, sesungguhnya amal surga itu sulit dan berat, diucapkan tiga kali. Ketahuilah, sesungguhnya amal neraka atau beliau berkata dunia itu mudah dengan syahwat, diucapkan tiga kali. Orang yang berbahagia adalah yang dijaga dari fitnah, dan siapa yang diuji lalu ia bersabar, maka alangkah beruntungnya, kemudian alangkah beruntungnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هب] البيهقى في شعب الإيمان
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami