MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-344b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ الله ﷺ وَأَصْحَابُهُ فِى الهُدْنَةِ الَّتِى كَانَتْ قَبْلَ الصُّلحِ الَّذِى كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، وَالْمُشْرِكُونَ عِنْدَ بَابِ النَّدْوَةِ مِمَّا يَلِى الحِجْرَ، وقَدْ تَحَدَّثُوا أَنَّ بِرَسُولِ الله ﷺ وَأَصْحَابِهِ جَهْدًا وَهَزَلًا، فَلَمَّا اسْتَلَمُوا، قَالَ لَهُمْ رَسُولُ الله ﷺ: إِنَّهُمْ قَدْ تَحَدَّثُوا أَنَّ بِكُمْ جَهْدًا وَهَزَلًا، فَارْمُلُوا () ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ حَتَّى يَرَوْا أَنَّ بِكُمْ قُوَّةً، فَلَمَّا اسْتَلَمُوا الحَجَرَ رَفَعُوا ارْجُلَهُمْ فَرَمَلُوا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: أَلَيْسَ زَعَمْتُمْ أَنَّ بِهِمْ هَزَلًا وَجَهدًا وَهُمْ لَا يَرْضَوْنَ بِالمَشْى حَتَّى يَسْعَوْا سَعْيًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya datang pada masa gencatan senjata yang terjadi sebelum perjanjian damai antara beliau dan mereka. Kaum musyrikin berada di dekat pintu Darun Nadwah, sebelah Hijr. Mereka telah membicarakan bahwa Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya lemah dan kurus. Ketika mereka mengusap (Hajar Aswad), Rasulullah ﷺ bersabda kepada mereka: "Sesungguhnya mereka telah membicarakan bahwa kalian lemah dan kurus, maka berlarilah kecil () tiga putaran hingga mereka melihat bahwa kalian masih kuat." Ketika mereka mengusap Hajar Aswad, mereka mengangkat kaki-kaki mereka lalu berlari kecil. Sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain: "Bukankah kalian mengira bahwa mereka lemah dan kurus, padahal mereka tidak mau berjalan santai hingga berlari dengan sungguh-sungguh?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ض] ضياء المقدسي في مختاره

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami