Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-237b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Aku ingin mengetahui shalat Rasulullah ﷺ di malam hari. Lalu aku bertanya tentang malam beliau, maka dikatakan kepadaku: (beliau berada) di rumah Maimunah Al-Hilaliyyah. Maka aku mendatanginya dan berkata: Sesungguhnya aku menyingkir dari Asy-Syaikh. Lalu ia menghamparkan (tempat tidur) untukku di sisi kamar. Ketika Rasulullah ﷺ telah shalat Isya' akhir bersama para sahabatnya, beliau masuk ke rumahnya, lalu beliau merasakan keberadaanku, dan berkata: Wahai Maimunah! Siapa tamumu? Ia menjawab: Sepupumu, wahai Rasulullah! Yaitu Abdullah bin Abbas. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ berbaring di tempat tidurnya. Ketika tiba pertengahan malam, beliau keluar menuju kamar, lalu memandang ke arah langit dengan wajahnya, kemudian berkata: Mata-mata telah tertidur, bintang-bintang telah tenggelam, dan Allah Maha Hidup lagi Maha Berdiri Sendiri. Kemudian beliau kembali ke tempat tidurnya. Ketika tiba sepertiga malam yang terakhir, beliau keluar menuju kamar, memandang ke arah langit dengan wajahnya, dan berkata: Mata-mata telah tertidur, bintang-bintang telah tenggelam, dan Allah Maha Hidup lagi Maha Berdiri Sendiri. Kemudian beliau menuju sebuah geriba di sudut kamar, lalu membuka talinya (), kemudian berwudhu dengan menyempurnakan wudhunya. Setelah itu beliau berdiri menuju tempat shalatnya, lalu bertakbir dan berdiri hingga aku berkata: Beliau tidak akan ruku'. Kemudian beliau ruku', maka aku berkata: Beliau tidak akan mengangkat punggungnya. Kemudian beliau mengangkat punggungnya, lalu sujud, maka aku berkata: Beliau tidak akan mengangkat kepalanya. Kemudian beliau duduk, maka aku berkata: Beliau tidak akan kembali. Kemudian beliau sujud, maka aku berkata: Beliau tidak akan berdiri. Kemudian beliau berdiri dan shalat delapan raka'at, setiap raka'at lebih pendek dari yang sebelumnya. Beliau memisahkan setiap dua raka'at dengan salam, dan beliau shalat tiga raka'at sebagai witir setelah dua raka'at tadi. Beliau berdiri pada raka'at pertama. Ketika beliau ruku' pada raka'at terakhir dan bangkit dari ruku'nya dalam keadaan berdiri tegak, beliau membaca qunut, lalu berkata: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu rahmat dari sisi-Mu, yang dengannya Engkau memberi petunjuk kepada hatiku, mengumpulkan urusanku, menyatukan keberantakanku, mengembalikan persatuanku, menjaga kegaibanku, membersihkan amalku, mengilhamkan kepadaku petunjukku, dan melindungiku dari setiap keburukan. Aku memohon kepada-Mu iman yang tidak murtad, dan keyakinan yang tidak ada kekufuran setelahnya, serta rahmat dari sisi-Mu yang dengannya aku memperoleh kemuliaan kehormatan-Mu di dunia dan akhirat. Aku memohon kepada-Mu kemenangan ketika keputusan (qadha), derajat para syuhada, kehidupan orang-orang yang berbahagia, dan persahabatan dengan para nabi. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu, wahai Yang Mengatur segala urusan dan wahai Yang Menyembuhkan dada, sebagaimana Engkau melindungi di antara lautan, agar Engkau melindungiku dari azab neraka yang menyala, dari fitnah kubur, dan dari seruan kebinasaan. Ya Allah, apa yang kurang dari amalku dan tidak dapat dicapai oleh permintaanku berupa kebaikan yang Engkau janjikan kepada salah seorang dari makhluk-Mu, atau yang Engkau berikan kepada salah seorang hamba-Mu yang saleh, maka aku memohon kepada-Mu dan aku berharap kepada-Mu tentangnya, wahai Rabb semesta alam. Ya Allah, jadikanlah kami (para pemberi) petunjuk yang mendapat petunjuk, tidak tersesat, menjadi damai bagi wali-wali-Mu dan perang bagi musuh-musuh-Mu. Kami mencintai-Mu dan memusuhi dengan permusuhan terhadap-Mu siapa saja yang menyelisihi-Mu. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dengan Wajah-Mu yang Mulia, yang memiliki keagungan dan kekuasaan yang dahsyat, agar aman dari hari ancaman, dan (agar diberi) surga pada hari kekekalan, bersama orang-orang yang dekat (kepada-Mu) dan para saksi, orang-orang yang menepati janji. Sesungguhnya Engkau Maha Penyayang lagi Maha Pencinta. Sesungguhnya Engkau berbuat apa yang Engkau kehendaki. Ya Allah, ini adalah doa dan atas-Mu lah ijabahnya, ini adalah usaha dan kepada-Mu lah tawakal, dan tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. Ya Allah, jadikanlah untukku cahaya pada pendengaranku, penglihatanku, otakku, tulangku, rambutku, kulitku, dari depanku, dari belakangku, dari kananku, dan dari kiriku. Ya Allah, berikanlah kepadaku cahaya, dan tambahkanlah cahaya kepadaku, tambahkanlah cahaya kepadaku, tambahkanlah cahaya kepadaku. Kemudian beliau berkata: Mahasuci Dzat yang memakai kemuliaan dan berfirman dengannya. Mahasuci Dzat yang melimpahkan kemuliaan dan memuliakan dengannya. Mahasuci Dzat yang tidak layak tasbih kecuali bagi-Nya. Mahasuci Dzat yang menghitung segala sesuatu dengan ilmu-Nya. Mahasuci Dzat pemilik karunia dan keluasan. Mahasuci Dzat pemilik anugerah dan nikmat. Mahasuci Dzat pemilik kekuasaan dan kemuliaan. Kemudian Rasulullah ﷺ sujud. Selesainya beliau dari witirnya bertepatan dengan waktu dua raka'at fajar, lalu beliau shalat dua raka'at di rumahnya, kemudian keluar bersama para sahabatnya untuk shalat Subuh."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.