MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-178b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قالَ: أَصَابَتْ نَبِىَّ الله ﷺ خَصَاصَةٌ، فَبَلَغَ ذَلكَ عَليًّا، فَخَرَجَ يَلْتَمِسُ عَمَلًا يُصِيبُ فيهِ شَيْئًا ليُغيثَ بِهِ النَّبِىَّ ﷺ فَأَتَى بُسْتَانًا لِرَجُلٍ منَ الْيَهُود، فَاسْتَقَى لَه سَبْعَةَ عَشَرَ دَلْوًا، كُلُّ دَلَوٍ بتَمْرَةٍ، فَخَيَّرَهُ الْيَهُودِىُ على تمرة فأَخَذَ سَبع عَشْرَةَ عجوَةً، فَجَاءَ بهَا إِلَى النَّبِىِّ ﷺ فَقَال: مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا يَا أَبَا الْحَسَنِ؟ قَالَ: بَلَغَنى مَا بِكَ مِنَ الْخَصَاصَةِ يَا نَبِىَّ اللهِ، فَخَرَجْتُ الْتَمسُ لَكَ عَمَلًا لأصيبَ لَكَ طَعَامًا، قَالَ: حَمَلَكَ عَلَى هَذَا حُبُّ الله وَرَسُولِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا نَبِىَّ الله، قَالَ النَّبِىُّ ﷺ مَا مِنْ عَبْدٍ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ إِلَّا الْفَقرُ أَسْرَعَ إِلَيْهِ مِنْ جَرْيَةِ السَّيْلِ عَلَى وَجْهِهِ، وَمَنْ أَحَبَّ اللهَ وَرَسُولَهُ فَليعُدَّ للبلاءِ تَجْفَافَا () وَإِنَّمَا يَعْنِى الصَّبْر".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ibnu 'Abbas berkata: Nabi ﷺ pernah ditimpa kekurangan, maka kabar itu sampai kepada 'Ali, lalu ia keluar mencari pekerjaan untuk mendapatkan sesuatu yang dengannya ia dapat menolong Nabi ﷺ. Ia datang ke kebun seorang Yahudi, lalu ia menimba untuknya tujuh belas timba, setiap timba dengan satu kurma. Maka Yahudi itu memberinya pilihan satu kurma, lalu ia mengambil tujuh belas 'ajwah. Ia datang membawanya kepada Nabi ﷺ, maka beliau bertanya: Dari mana ini untukmu, wahai Abul Hasan? Ia menjawab: Telah sampai kepadaku kabar keadaanmu yang kekurangan, wahai Nabi Allah, maka aku keluar mencari pekerjaan untukmu agar aku dapat memperoleh makanan untukmu. Beliau bertanya: Apakah yang mendorongmu melakukan ini adalah cinta kepada Allah dan Rasul-Nya? Ia menjawab: Ya, wahai Nabi Allah. Nabi ﷺ bersabda: Tidaklah seorang hamba yang mencintai Allah dan Rasul-Nya kecuali kemiskinan datang kepadanya lebih cepat daripada aliran banjir ke arahnya. Dan barangsiapa mencintai Allah dan Rasul-Nya, hendaklah ia menyiapkan baju besi () untuk menghadapi bala. Dan yang dimaksud adalah kesabaran".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه وفيه حنش

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami