Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4143a
✧ Hamza with Lam
"التقى مُؤْمِنَانِ على بابِ الجنَّةِ، مؤمِنٌ غنِيّ، ومؤمِن فقير كانا في الدنيا، فَأُدْخِلَ الفقيرُ الجنَّة، وحُبِسَ الغني ما شاءَ اللهُ أن يُحْبَسَ، ثُمَّ أُدْخِلَ الجنَّة فَلَقيهُ الفقيرُ فقال: أيْ أخِي: مَاذَا حَبسَكَ؟ واللهِ لقدْ احتبستَ حتى خِفْتُ عَلَيكَ، فقال: أي أخي إِني حُبِسْتُ بعدكَ مَحْبِسًا فظيعًا كريهًا، ما وصلتُ إِليكَ حتى سَال مني مِنَ العَرَقِ ما لَوْ وَردَهُ ألفُ بَعيرٍ كلها آكلةُ حَمْضٍ لصدرت عنه رِوَاءً".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dua orang mukmin bertemu di pintu surga, seorang mukmin kaya dan seorang mukmin miskin, yang keduanya di dunia (bersama). Orang miskin itu dimasukkan ke surga, sedangkan orang kaya ditahan selama yang Allah kehendaki untuk ditahan, kemudian ia dimasukkan ke surga. Orang miskin itu menemuinya lalu berkata: Wahai saudaraku, apa yang menahanmu? Demi Allah, engkau telah tertahan sampai aku khawatir terhadapmu. Ia menjawab: Wahai saudaraku, sesungguhnya aku tertahan setelah kepergianmu di tempat yang sangat mengerikan dan menjijikkan. Aku tidak sampai kepadamu sampai keringat mengalir dariku sebanyak yang jika didatangi oleh seribu unta yang semuanya memakan tumbuhan hamdh, niscaya mereka akan kenyang dan meninggalkannya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد عن ابن عباس (فيه دريد غير منسوبٍ وقال الخلال في العلل عن أحمد: هذا حديث منكر)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami