MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 401-6b

✧ Abdullah b. Jarad b. al-Munfiq al-'Aqili, may Allah have mercy on him: it is said he had companionship

"ابْنُ عَسَاكِر، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْن بْنِ عَلِى بْنِ إِبْراهيمَ، نَا الْقَاضِى أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْن عَلىِّ بْنِ مُحَمَّد بْن الْمُهْتَدِى، نَا أَبُو الْفَتْح يُوسُفُ بِنُ عمر بْنِ مَسْرُورِ الْقَوَّاس إِمْلاء، قَال: قَرَأَ عَلَى أَبى الْعَبَّاس أحْمَد بْن عِيسَى بن السكن الْبَلَدىِّ وَأَنَا أَسْمَعُ، قيلَ لَهُ: حَدَّثكُمْ هَاشِمٌ يَعْنى ابْنَ الْقَاسِم الْحَرَابِى، ثَنَا يَعْلى يَعْنِى ابْن الأَشْدَق، عَنْ عَمَّهِ عَبْد اللهِ بْنِ جَراد قَالَ: قَالَ لى رَسُولُ الله ﷺ كَمْ إِبلُكَ؟ قُلْتُ: ثَلاثُونَ، قَالَ: إِنَّ ثَلاثِينَ خَيْرٌ منْ مِائَةٍ قُلْتُ يَا رسولَ الله إِنَّا لَنَرَى أَنَّ الْمائَةَ أَكثَرُ مِنْ ثَلاثِينَ وَهِىَ أَحَبُّ إِلَيْنَا، قَالَ: إِنَّ رَبَّهَا بِهَا مُعْجَبًا () وَأَنَّهُ لا يُؤَدِّى حَقَّهَا، إِنَّ الْمائَة مَفْرَحَةٌ مَفْتَنَةٌ، وَكُلُّ مَفْرَحٍ مَفْتنٌ، قَالَ: وَثَنا يُوسُفُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: قرئ عَلَى أَحْمَد بْن عيسَى قَيلَ لَهُ حَدَّثَكُمْ هَاشِمٌ - يعنِى ابنَ الْقَاسم، ثَنَا يَعْلَى، عَنْ ابْنِ جَرَاد قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ (الْعُرُوقُ مسْقَمَةٌ، وَالْحِجامَةُ خَيْرٌ منْهُ). قَطعُ الْعروق مَسْقَمَةٌ. وَبِهِ أَنَّ النَّبىَّ ﷺ كَانَ إِذَا ضُرِبَتْ رَاحلَتُهُ دَعَا بِلَبَنٍ فَشَربَ فَقَطَرَتْ عَلَى ثَوْبِهِ قَطْرَةٌ فَدَعَا بِمَاءٍ فَغَسَلَهُ وَقَالَ هُوَ يَخْرُجُ منْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ وَهُوَ طَعَامُ الْمُسْلِمينَ، وَشَرَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ. وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كُلُّ شَىْءٍ يُتَوَضَّأُ مِنْهُ إِلا الْحَلْوَى، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ دَعَا بمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ. وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ لِلضَّيْف لا ينْقُصُ منْ كَرَامَتِهِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ. (وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَطْعَمَ كَبِدًا جَائِعًا أَطْعَمَهُ الله منْ أَطْيَبِ طَعَامِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقيَامَة. (وَبهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ مَنْ بَرَّدَ كَبِدًا عَطْشَانَ! سَقَاهُ الله وَأَرْوَاهُ مِنْ شَرَابِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقيَامَة. وَبِه قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ إِذَا أَتَاكَ أَخُوكَ الْمُسْلِمُ عَطْشَانَ فَارْوِه فَإِنَّ لَكَ في ذَلِكَ أَجْرًا. وَبِهِ قَالَ: قالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذا أَقْرَضَ أَحَدكُمْ قَرْضًا فَليُوفِّهِ ثَناءً وَحمْدًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ibnu 'Asakir menceritakan kepada kami: Abu Bakar Muhammad bin Al-Husain bin Ali bin Ibrahim menceritakan kepada kami: Al-Qadhi Abu Al-Husain Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Al-Muhtadi menceritakan kepada kami: Abu Al-Fath Yusuf bin Umar bin Masrur Al-Qawwas menceritakan secara imla', ia berkata: Dibacakan kepada Abu Al-Abbas Ahmad bin Isa bin As-Sakan Al-Baladi, sedangkan aku mendengarkan, dikatakan kepadanya: Hasyim, yakni Ibnu Al-Qasim Al-Harabi, menceritakan kepada kalian: Ya'la, yakni Ibnu Al-Asyda', dari pamannya Abdullah bin Jarad, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: “Berapa untamu?” Aku menjawab: “Tiga puluh.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya tiga puluh lebih baik daripada seratus.” Aku berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami memandang bahwa seratus lebih banyak daripada tiga puluh, dan itu lebih kami sukai.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya pemiliknya membanggakannya () dan sesungguhnya ia tidak menunaikan haknya. Sesungguhnya seratus itu menggembirakan dan menjadi fitnah, dan setiap yang menggembirakan adalah fitnah.” Ia berkata: Yusuf bin Umar menceritakan kepada kami, ia berkata: Dibacakan kepada Ahmad bin Isa, dikatakan kepadanya: Hasyim, yakni Ibnu Al-Qasim, menceritakan kepada kalian, Ya'la menceritakan kepada kami, dari Ibnu Jarad, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “(Pembekaman urat itu menyebabkan sakit, dan berbekam itu lebih baik darinya).” Memotong urat itu menyebabkan sakit. Dan dengan sanad itu juga: Bahwa Nabi ﷺ apabila kendaraannya dipacu, beliau meminta susu lalu meminumnya, kemudian setetes jatuh ke bajunya, maka beliau meminta air lalu membasuhnya, dan bersabda: “Ia keluar dari antara kotoran dan darah, dan ia adalah makanan kaum muslimin dan minuman penduduk surga.” Dan dengan sanad itu juga, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Segala sesuatu yang karenanya wajib berwudhu kecuali manisan.” Dan apabila beliau makan, beliau meminta air lalu berkumur. Dan dengan sanad itu juga: Rasulullah ﷺ bersabda kepada tamu: “Tidak boleh dikurangi kemuliaannya selama tiga hari.” (Dan dengan sanad itu juga: Rasulullah ﷺ bersabda: “Barangsiapa memberi makan hati yang lapar, Allah akan memberinya makan dari makanan surga yang paling baik pada hari kiamat.”) (Dan dengan sanad itu juga: Rasulullah ﷺ bersabda: “Barangsiapa mendinginkan hati yang haus, Allah akan memberinya minum dan mengenyangkannya dari minuman surga pada hari kiamat.”) Dan dengan sanad itu juga: Rasulullah ﷺ bersabda: “Apabila saudaramu sesama muslim datang kepadamu dalam keadaan haus, berilah ia minum, karena bagimu dalam hal itu ada pahala.” Dan dengan sanad itu juga: Rasulullah ﷺ bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian meminjamkan suatu pinjaman, hendaklah ia membalasnya dengan ucapan terima kasih dan pujian.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami