MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-940b

"عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّاد قَالَ: كفَّ عَلِىٌّ عَنْ قِتَالِ أهْلِ النَّهْرِ حَتَّى تَحَدَّثُوا.. فَانْطَلَقُوا، فَأَتَوْا عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ وَهُوَ فِى قَرْيَةٍ لَهُ قَدْ تَنَحَى عَنِ الْفِتْنَةِ، فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيّا، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالْمَسيِرِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ لأَصْحَابهِ: ابْسُطُوا عَلَيْهِمْ، فَوَالله لاَ يُقْتَلُ مِنْهُمْ عَشَرَةٌ وَلاَ يَفِرُ مِنْهُمْ عَشَرَةٌ، فَكَانَ كَذَلِكَ، فَقَالَ عَلِى: اطلُبُوا رَجُلًا صِفَتُهُ كَذَا وَكذَا، فَطَلَبُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ، ثمَّ طَلَبُوهُ فَوَجدُوُه، فَقَالَ عَلِىٌّ: مَنْ يْعَرِفُ هَذَا؟ فَلَمْ يُعْرَفْ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا رَأَيْتُ هَذَا بِالنَّجَفِ، فَقَالَ: إِنِّى أُرِيدُ هَذَا الْمِصْرَ وَلَيْسَ لِى فِيهِ ذُو نَسَب وَلاَ مَعْرِفَةٍ، فَقَالَ عَلِىٌّ: صَدَقْتَ، هُوَ رَجُلٌ مِنَ الجِنِّ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Qais bin 'Abbad, ia berkata: 'Ali menahan diri dari memerangi penduduk Nahr hingga mereka berbicara. Mereka pun berangkat, lalu mendatangi 'Abdullah bin Khabbab yang sedang berada di sebuah desa miliknya setelah menjauh dari fitnah, lalu mereka menangkapnya dan membunuhnya. Kabar itu sampai kepada 'Ali, maka ia memerintahkan para sahabatnya untuk berangkat menuju mereka. Ia berkata kepada para sahabatnya: Sebarlah kalian mengepung mereka. Demi Allah, tidak akan terbunuh dari mereka sepuluh orang dan tidak akan lolos dari mereka sepuluh orang. Maka terjadilah demikian. 'Ali berkata: Carilah seorang laki-laki yang ciri-cirinya begini dan begitu. Mereka mencarinya tetapi tidak menemukannya, kemudian mereka mencarinya lagi dan menemukannya. 'Ali berkata: Siapa yang mengenal orang ini? Tidak ada yang mengenalnya. Seorang laki-laki berkata: Aku melihatnya di Najaf. Ia berkata: Sesungguhnya aku hendak ke kota ini, dan tidak ada baginya kerabat atau orang yang dikenal di sana. 'Ali berkata: Engkau benar, ia adalah seorang dari golongan jin."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • مسدد، ورواه خشيش في الاستقامة، [ق] البيهقى في السنن عن أبى مجلز، ورواه ابن النجار عن يزيد ابن رُوَيْمٍ

    terjemahan mesinMusaddad, dan diriwayatkan oleh Khusyaisy dalam Al-Istiqamah, [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Abu Majlaz, dan diriwayatkan oleh Ibnu An-Najjar dari Yazid bin Ruwaim

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami