Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-793b
"عَنْ عنبسةَ بنِ عبد الرَّحَمَنِ، عَنْ عَبدِ الله بنِ الحسنِ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمةَ بنتِ الحسنِ، عن أبيها عَنْ جَدِّهَا عَلِىِّ بنِ أَبِى طَالبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ لِعَبد الله بنِ العبَّاسِ: احفَظِ الله تَجِدْهُ أَمَامَكَ، تَعَرَّفْ إِلَى الله فِى الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِى الشِّدَّة، وَإِذَا سَأَلْتَ فاسألِ الله، وِإذا اسَتَعَنْتَ فاستعنْ بالله، جَفَّ القَلَمُ بِمَا هُوَ كائِنٌ إِلَى يومِ القيامة، فَلَوْ جَهِدَ الخلائقُ أنْ يَنْفَعُوكَ بِشَئٍ لمْ يكتُبِ الله لَكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ، ولَوْ اجتمعُوا أَنْ يَضُرِّوكَ بِشئٍ لَمْ يَكْتُبْهُ الله عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا، فَإنِ استطعتَ أَنْ تَعْمَلَ لله بالرضى فِى اليقين فاعملْ، وإن لم تستطعْ فِإنَّ فِى الصبرِ على ما تكرهُ خيرًا كثيرًا، واعلم أنَّ النصرَ مَعَ الصَّبرِ، وأَنَّ الفرجَ مَعَ الكربِ، وأَنَّ مَعَ العسرِ يُسْرًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari 'Anbasah bin Abdurrahman, dari Abdullah bin Al-Hasan, dari ibunya Fathimah binti Al-Husain, dari ayahnya, dari kakeknya 'Ali bin Abi Thalib, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abdullah bin Al-'Abbas: Jagalah Allah, niscaya engkau akan mendapati-Nya di hadapanmu. Kenallah Allah di waktu lapang, niscaya Dia mengenalmu di waktu sempit. Jika engkau meminta, mintalah kepada Allah. Jika engkau memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. Pena telah kering dengan apa yang akan terjadi sampai hari kiamat. Maka seandainya seluruh makhluk bersungguh-sungguh untuk memberimu manfaat dengan sesuatu yang tidak Allah tuliskan untukmu, niscaya mereka tidak akan mampu. Dan seandainya mereka berkumpul untuk membahayakanmu dengan sesuatu yang tidak Allah tuliskan atasmu, niscaya mereka tidak akan mampu. Jika engkau sanggup beramal untuk Allah dengan keridhaan dalam keyakinan, maka beramallah. Jika engkau tidak sanggup, maka sesungguhnya dalam kesabaran atas apa yang engkau benci terdapat kebaikan yang banyak. Ketahuilah bahwa pertolongan bersama kesabaran, kelapangan bersama kesempitan, dan kemudahan bersama kesulitan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن بشران
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami