Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-737b
"عَنْ سَعِيد بْنِ جُبَيْرٍ: أَنَّ أَبَا الصهْبَاءِ سَألَ عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ عَنْ يَوْمٍ الحج الأكبَرِ؟ وَعَنِ الصَّلاَةِ الوُسْطَى؟ وَعَنْ إِدْبَارِ النُّجُوم؟ فَقَالَ: نَعَمْ يَا أَبَا الصَّهْبَاءِ، بَعَثَ النَّبِي ﷺ أَبَا بَكْر يُقِيمُ لِلناسِ الحَجَّ قَبْلَ حَجَّةِ الوَدَاع بِسَنَةٍ، وَأَرْسَلَنِى مَعَهُ بِأرْبَعِينَ آيَة مِنْ بَرَاءَةَ، فَأَقْبَلنَا نَسِيرُ حَتَّى جِئْنَا عَرَفَةَ، فَقَامَ أبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ عَلَى رَاحلَتِهِ، فَحَضَّ عَلَى الحَجّ، وَأَمَرَ بمَواقِيتهِ، ثُمَّ قَالَ: قُمْ يَا علِىُّ فَأَدِّ رِسَالَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُمْتُ فَاقْتَرَأتُ أرْبَعِينَ آَيَةً مِنْ بَرَاءَةَ، ثُمَّ صَدَرْتُ إِلَى مِنى فَرَمَيْتُ الجَمْرَةَ، وَنَحَرتُ البَدنَةَ، وَحَلَقْتُ رَأسِى، وَطُفْتُ أَتَتَبَّعُ الفَسَاطِيطَ أَقْرَأُ عَلَيْهِمْ، وَعَلِمْتُ أَنَّ أَهْلَ الجَمع لَمْ يَشْهَدُوا المَسْجِدَ كُلُّهُمْ، وَسَألتنِى عَنْ إِدْبَارِ النُّجُوم؛ فَهُمَا رَكْعَتَا الفَجْرِ، وَسَألتنِى عَنْ صَلاَةِ الوُسْطَى؛ وَهِىَ صَلاَةُ العَصْرِ الَّتِى فُتِنَ بِهَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Sa'id bin Jubair: Bahwasanya Abu Ash-Shahba' bertanya kepada Ali bin Abi Thalib tentang hari haji akbar? Dan tentang shalat wustha? Dan tentang idbarun-nujum (waktu bintang-bintang menghilang)? Maka Ali menjawab: Ya, wahai Abu Ash-Shahba'. Nabi ﷺ mengutus Abu Bakar untuk memimpin haji bagi manusia satu tahun sebelum Haji Wada'. Beliau juga mengutusku bersamanya dengan membawa empat puluh ayat dari Surah Baraa'ah. Kami pun berjalan hingga sampai di Arafah. Abu Bakar berdiri dan berkhutbah kepada manusia di atas kendaraannya, lalu ia mendorong untuk berhaji dan menjelaskan miqat-miqatnya. Kemudian ia berkata: Berdirilah wahai Ali, sampaikanlah risalah Rasulullah ﷺ. Maka aku berdiri dan membacakan empat puluh ayat dari Surah Baraa'ah. Kemudian aku bertolak ke Mina, melempar jumrah, menyembelih unta, mencukur rambutku, lalu berthawaf sambil mencari kemah-kemah untuk membacakan (ayat-ayat) kepada mereka. Aku mengetahui bahwa penduduk (jamak) tidak semuanya menyaksikan masjid. Adapun engkau bertanya kepadaku tentang idbarun-nujum, itulah dua rakaat fajar. Engkau bertanya kepadaku tentang shalat wustha, yaitu shalat Ashar yang Sulaiman bin Dawud 'alaihimas-salam pernah diuji dengannya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الدورقى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami