MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-716b

"عَنْ عَلىٍّ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ الله ﷺ سَرِيَّةً فَأَسرُوا رَجُلًا مِنْ بَنِى سُلَيْمٍ يُقَالُ لَه: الأصْيَد بن سَلَمَةَ، فَلَمَّا رآهُ رسُولُ الله ﷺ رقَّ لَهُ وَعَرضَ عَليه الإِسْلاَمَ فَأسْلَمَ، وَكَانَ لَهُ أَدب شَيْخٌ كبِير، فَبَلَغهُ ذَلِكَ، فَكَتَبَ إِليه: من رَاكب نَحْو المدينة سَالِما... حَتَّى يُبَلغ مَا أَقُول الأسيدا أَتَركتَ دِين أبِيكَ وَالشِّيم العُلَى... أودوا وَبايعت الغَدَاةَ مُحَمَّدا في أبيات، فَاستَأذَنَ النبيَّ ﷺ فِى جَوَابِهِ فَأَذِنَ لَهُ، فَكَتبَ إِليهِ. إِنَّ الذِى سَمَكَ السَّماءَ بِقُدْرَتِهِ... حَتَّى عَلاَ فِى مُلكِهِ وَتَوحَّدا بَعَثَ الَّذِى مَا مِثْلُهُ فِيمَا مَضَى... يَدْعُو لِرَحْمَتهِ النَّبِى مُحَمَّدا في أبيات فَلَما قَرأَ كتَابَ وَلَدِه أَقْبَلَ إِلَى النَّبيّ ﷺ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan, lalu mereka menawan seorang laki-laki dari Bani Sulaim yang bernama Al-Ashyad bin Salamah. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau merasa iba kepadanya dan menawarkan Islam kepadanya, lalu ia pun masuk Islam. Ia memiliki seorang ayah yang sudah tua renta. Kabar itu sampai kepada sang ayah, lalu ia menulis surat kepadanya: Dari seorang pengendara menuju Madinah dengan selamat... sampai ia menyampaikan apa yang aku katakan, wahai Al-Usaid. Apakah engkau meninggalkan agama ayahmu dan akhlak-akhlak yang mulia... kembalilah, dan berbai'atlah kepada Muhammad di pagi hari. (dan seterusnya dalam beberapa bait). Ia pun meminta izin kepada Nabi ﷺ untuk menjawab suratnya, lalu beliau mengizinkannya, dan ia menulis kepadanya: Sesungguhnya Dzat yang meninggikan langit dengan kekuasaan-Nya... hingga Dia tinggi dalam kerajaan-Nya dan Maha Esa. Dia telah mengutus yang tidak ada yang serupa dengan-Nya sebelumnya... menyeru kepada rahmat-Nya, Nabi Muhammad (dan seterusnya dalam beberapa bait). Maka ketika ia membaca surat dari anaknya, ia pun datang menghadap Nabi ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • أبو موسى في الذيل، وأبو المخابن الليثى في مشيخته، وفيه عبيد الله بن الوليد الوصافى ضعيف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami