Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-687b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ {يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا} قُلتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلِ الْوَفْدُ إِلَّا الرَّكبُ؟ قَالَ النَّبِىُّ ﷺ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنَّهُمْ إِذَا خَرَجُوا مِنْ قُبُوِرهِمْ، اسْتُقْبِلُوا بِنُوقٍ بيضٍ لَهَا أَجْنِحَةٌ، وَعَلَيْهَا رِحَالُ الذَّهَبِ، شُرُكُ نِعَالِهِمْ نُورٌ يَتَلألأُ، كُلُّ خُطوةٍ مِنْهَا مِثْلُ مَدِّ الْبَصَرِ، وَيَنْتَهُونَ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَإذَا حَلَقَةٌ مِنْ يَاقُوتَة حَمْرَاءَ عَلَى صَفَائِحِ الذَّهَبِ، وَإِذَا شَجَرَةٌ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ يَنْبُعُ مِنْ أَصْلِهَا عَيْنَان (فَإِذَا شَرِبُوا مِنْ هَذَيْنِ الْعَيْنَيْنِ فَتَغْسِلُ () ما في بُطُونِهِمْ مِنْ دَنَسٍ، وَيَغتَسِلُونَ مِنَ الأُخْرَى فَلاَ تَشْعَثُ أَبْشَارهُمْ وَلاَ أَشْعَارُهُم بَعْدَهَا أَبَدًا، فَيَضْرِبُونَ بالْحَلَقَةِ عَلَى الصَّحِيفَةِ ( )، فَلُوْ سَمِعْتَ طَنينَ الْحَلَقَةِ يَا عَلِىُّ! ! فَيَبْلُغُ كُلَّ حَوْراءَ أنَّ زَوْجَهَا قَدْ أَقْبَلَ فَتَسْتَخِفُّهَا الْعَجَلَةُ فَتَبْعَثُ قيِّمها فَيَفْتَحُ لَهُ الْبَابَ، فَإِذَا رآهُ خَرَّ لَهُ سَاجِدًا فَيَقُولُ: ارْفَعْ رَأسَكَ إِنَّمَا أَنَا قَيِّمكَ، وُكِّلتُ بِأَمركَ، فَيِتْبَعُهُ وَيَقُفُو أثَرَهُ فَتستَخِفُّ الحَوْرَاءَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, ia berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang ayat ini {Pada hari Kami kumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada Ar-Rahman sebagai tamu}. Aku berkata: \"Wahai Rasulullah, bukankah wafd itu hanya rombongan berkendaraan?\" Nabi ﷺ bersabda: \"Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya mereka apabila keluar dari kubur mereka, akan disambut dengan unta-unta putih yang memiliki sayap, di atasnya ada pelana-pelana dari emas, tali sandal mereka adalah cahaya yang berkilau, setiap langkahnya sejauh pandangan mata, dan mereka sampai di pintu surga. Ketika itu ada sebuah cincin dari yaqut merah di atas lempengan-lempengan emas, dan ada sebuah pohon di pintu surga yang tumbuh dari pangkalnya dua mata air. (Apabila mereka minum dari kedua mata air ini, maka ia membersihkan apa yang ada di dalam perut mereka dari kotoran, dan mereka mandi dari yang satunya, maka kulit dan rambut mereka tidak akan kusut selamanya.) Lalu mereka memukulkan cincin itu pada daun pintu ( ). Sekiranya engkau mendengar dengungan cincin itu, wahai Ali! Maka sampailah kabar kepada setiap bidadari bahwa suaminya telah datang, lalu ia merasa tergesa-gesa, maka ia mengutus penjaganya untuk membukakan pintu baginya. Apabila ia melihatnya, ia tersungkur sujud kepadanya, lalu ia berkata: 'Angkatlah kepalamu, sesungguhnya aku hanyalah penjagamu, aku ditugaskan untuk urusanmu.' Maka ia mengikutinya dan menelusuri jejaknya, lalu bidadari itu tergesa-gesa...\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أبى الدنيا في صفة الجنة، وابن أبى حاتم، عن، وقال: غير محفوظ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami